Forum: Grammar
June 28, 2010, 01:23 PM
|
|
Replies: 32
Views: 9,128
Thank you very much
Does anyone know if...
Thank you very much
Does anyone know if that is true in other countries as well? Because I think I have seen and heard examples where they do not use "y" like that.
Thanks
|
|
Forum: Grammar
June 28, 2010, 01:20 PM
|
|
Replies: 20
Views: 6,780
Thank you very much
Sorry, I meant "muy...
Thank you very much
Sorry, I meant "muy alto." If this is correct with "era" or "fue" or just ending without it, wouldn't "era un buen verano y lo difrutaba/lo estaba disfrutando. Cada día...
|
|
Forum: Grammar
June 27, 2010, 10:28 PM
|
|
Replies: 20
Views: 6,780
Thank you very much
Does anyone else think...
Thank you very much
Does anyone else think what I wrote is also correct?
Would this work as well?
Dice: el año pasado celebré mi cumpleaños con una fiesta. Era primavera y el jardín...
|
|
Forum: Practice & Homework
June 27, 2010, 10:26 PM
|
|
Replies: 6
Views: 2,810
El buen manual
¿Me podrían decir si los adjetivos están bien en cualquiera de estas posiciones, por favor?
El buen manual de dibujos
El manual bueno de dibujos
El manual de dibujos bueno
o
La máquina de...
|
|
Forum: Translations
June 27, 2010, 08:02 PM
|
|
Replies: 18
Views: 7,090
|
|
Forum: Grammar
June 27, 2010, 04:54 PM
|
|
Replies: 32
Views: 9,128
Hello,
This is how I see it, a ver qué...
Hello,
This is how I see it, a ver qué dicen los demás...
El perro tiene una nariz pequeña y negra=The dog has a small and black nose
El perro tiene una nariz negra pequeña=The dog has a...
|
|
Forum: Translations
June 27, 2010, 04:48 PM
|
|
Replies: 18
Views: 7,090
(les) llevo
Hola a todos:
¿Me podrían decir si está bien esta traducción al español, por favor?
What should I bring?=¿Qué (les) llevo?
¿Lo de "les" es opcional?
Gracias
|
|
Forum: Grammar
June 27, 2010, 04:36 PM
|
|
Replies: 20
Views: 6,780
|
|
Forum: Grammar
June 27, 2010, 12:56 PM
|
|
Replies: 20
Views: 6,780
Thank you very much, everyone
...
Thank you very much, everyone
¿Tambien esta bien esta frase tal y como esta? Con "era" es mas descriptivo y lo vuelves a vivir, y la accion principal es "me encontre con mi viejo amigo"? ¿Es...
|
|
Forum: Grammar
June 26, 2010, 12:17 PM
|
|
Replies: 20
Views: 6,780
El verano era/fue bueno
Hola a todos:
¿Me podrían corregir este parrafo, por favor?
El verano era muy bueno (y lo gozaba). Cada día hacíamos algo divertido: íbamos a la playa, a los museos, al teatro. Y lo mas...
|
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
May 22, 2010, 12:27 PM
|
|
Replies: 20
Views: 9,716
|
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
May 20, 2010, 09:48 PM
|
|
Replies: 20
Views: 9,716
|
|
Forum: Grammar
May 19, 2010, 01:59 PM
|
|
Replies: 5
Views: 3,037
You're welcome :)
En la parte b, me refiero...
You're welcome :)
En la parte b, me refiero a una pintura específica, no a su tecnico habitual. ¿Esta bien usar el imperfecto para revirvir la acción y describir la pintura en vez de decir lo que...
|
|
Forum: Grammar
May 19, 2010, 01:55 PM
|
|
Replies: 10
Views: 4,638
|
|
Forum: Practice & Homework
May 18, 2010, 10:12 PM
|
|
Replies: 2
Views: 1,599
Estaba/estuve allí a las seis
Hola a todos:
En un libro dice que "estaba allí a las seis" es como "ya estaba allí a las seis" y "estuve allí a las seis" (llegue allí a las seis). Pero no siempre es así, ¿verdad?
Por...
|
|
Forum: Grammar
May 18, 2010, 10:08 PM
|
|
Replies: 5
Views: 3,037
Thank you very much
A few small...
Thank you very much
A few small corrections:
En la parte b, me refiero a una pintura específica, no a su tecnico habitual. ¿Esta bien usar el imperfecto para revirvir la acción y...
|
|
Forum: Grammar
May 18, 2010, 11:50 AM
|
|
Replies: 5
Views: 3,037
Usó/Usaba
Hola a todos:
Me podrian decir si esta bien lo siguiente, por favor?
a. Fue/era un pintor muy famoso. En La Gioconda, usó pintura al óleo.
b) Era/fue un pintor muy famoso. En La Gioconda,...
|
|
Forum: Grammar
May 18, 2010, 11:44 AM
|
|
Replies: 4
Views: 3,043
|
|
Forum: Grammar
May 18, 2010, 11:43 AM
|
|
Replies: 11
Views: 14,375
Thank you very much
You could replace it...
Thank you very much
You could replace it with any adjective, right?
Fui al museo. Era/fue muy dificil de llegar porque estaba en las montanas y nadie sabia/supo (cuando se lo pregunte) dar...
|
|
Forum: Grammar
May 17, 2010, 11:24 PM
|
|
Replies: 4
Views: 3,043
Durante esos años/siglos
Hola a todos:
Me gustaría verificar que se puede/pueda :thinking: decir "durante esos años practicaba (solía practicar)/practicó el tenis" y las siguientes combinaciones:
Era muy famoso....
|
|
Forum: Grammar
May 17, 2010, 11:22 PM
|
|
Replies: 11
Views: 14,375
|
|
Forum: Grammar
May 17, 2010, 02:37 PM
|
|
Replies: 11
Views: 14,375
Era/fue divertido
Hola a todos:
¿Me podrían decir si están bien estas frases, por favor?
fui a un museo. Era/fue muy divertido porque.../Vi una película. Era/fue muy interesante porque
Gracias
|
|
Forum: Grammar
May 07, 2010, 07:54 PM
|
|
Replies: 5
Views: 3,892
Ayer estuvimos hablando de ello y nos...
Ayer estuvimos hablando de ello y nos parecía...¿que te parece? :?:
(no se dice así, porque es como decir que el tema se cerró pero ahora le pide su opinion?)
¿Alguien me podría si esta frase es...
|
|
Forum: Translations
May 07, 2010, 07:51 PM
|
|
Replies: 2
Views: 2,459
|
|
Forum: Translations
May 07, 2010, 06:59 PM
|
|
Replies: 2
Views: 2,459
What was the answer?
Hola a todos:
¿Me podrían decir si está bien lo siguiente, por favor?
What was the answer? en español:
¿Cuál era la respuesta? (ya lo dijo, pero no oí bien)
¿Cuál fue la resputa? (el...
|
