Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
I like herTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
January 12, 2011, 08:44 AM
|
||||
|
||||
|
I like her
How can one translate "I like her" in the sense that I would lkie to know her better--maybe as a girlfriend. My Spanish teacher always said not to use "gustar" in this sense but to use "agradar". Nevertheless, I'm not sure how it would appear in a sentence. Help.
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 12, 2011, 09:04 AM
|
||||
|
||||
|
A ella me gusta
A ella me agrada A ella me cae bien seguido por: quiero conocerla más.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#3
January 13, 2011, 08:03 AM
|
||||
|
||||
|
@Poli: Without "a".
 Ella me gusta (a mí). Ella me agrada (a mí). Ella me cae bien (a mí). @Beto: Try casting a glance on these other forum threads about the use of the verb "gustar": "Los usos de gustar" "Gustar" "Gustar??" "More gustar probs...." "Gustar pattern practice"
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ Last edited by AngelicaDeAlquezar; January 13, 2011 at 08:06 AM.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 01:07 PM.
