Ask a Question(Create a thread) |
|
¿Que lo reconociste?Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
![]() |
|
Thread Tools |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#3
|
||||
|
||||
I agree with Rusty.
Also, to me, it kind of elides a word to make a "more complete" sentence: - ¿Dices que lo reconociste? -> Are you saying you recognized him? - ¿Cómo que lo reconociste? -> ¿How is it that you recognized him? - ¿Es que lo reconociste? -> Is it true you recognized him? In Mexico you're more likely to hear "¿Lo reconociste?", but in other regions and in higher registers the "que" is added naturally. ![]() Side note: There is also: - ¿Qué, lo reconociste? -> So, did you recognize him? ![]()
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
![]() |
Link to this thread | |
|
|