Modo subjuntivo2

[wereger]

C) Modelo:
- ¿Cuándo llegarán tus padres?
- Tal vez lleguen hoy, tal vez lleguen mañana.

1. ¿Cuándo prepararás el almuerzo, para la una o para las dos?
Quizá lo prepare para la una.
2. ¿Cuándo será el examen de español, el lunes o el martes?
Puede que sea el lunes, puede que sea el martes.
3. ¿Qué día regrasarán tus amigos, el sábado o el domingo?
Acaso regrecen el sábado, acaso regresen el domingo.
4. ¿Cuándo se va Andrés, esta semana o la semana que viene?
Tal vez se vaya esta semana, tal vez se vaya la semana pasada.
5. ¿Cuándo tendréis los documentos, dentre de dos o dentro de tres semanas?
Quizá los tengamos dentre de dos semanas, quizá los tengamos dentro de tres semanas.
6. ¿Qué te gustaría tomar, vino blanco o vino tinto?
Quizá me guste tomar vino blanco, quizá me guste tomar vino tinto.
7. ¿Cuándo le dirás la verdad?
Tal vez le diga la verdad, tal vez no le diga la verdad.
8. ¿Cuántos años cumplirá ella, treinta o cuarenta?
Tal vez cumplee trienta, tal vez cumplee cuarenta.
9. ¿ Quién habla mejor español, Pablo o Teresa?
Quizá Pablo able mejor ,o quizá Teresa able mejor español.
10. ¿Cuántos hijos tienen tus vecinos, dos o tres?
No sé, pude que tengan dos, pero pude que tengan tres.

[aleCcowaN]

Originally Posted by wereger

3. ¿Qué día regrasarán tus amigos, el sábado o el domingo?
Acaso regresen el sábado, acaso regresen el domingo.
4. ¿Cuándo se va Andrés, esta semana o la semana que viene?
Tal vez se vaya esta semana, tal vez se vaya la semana que viene.
5. ¿Cuándo tendréis los documentos, dentro de dos o dentro de tres semanas?
Quizá los tengamos dentro de dos semanas, quizá los tengamos dentro de tres semanas.
6. ¿Qué te gustaría tomar, vino blanco o vino tinto?
Quizá me guste tomar vino blanco, quizá me guste tomar vino tinto.
7. ¿Cuándo le dirás la verdad?
Tal vez le diga la verdad, tal vez no le diga la verdad.
8. ¿Cuántos años cumplirá ella, treinta o cuarenta?
Tal vez cumplee trienta, tal vez cumplee cuarenta.
9. ¿ Quién habla mejor español, Pablo o Teresa?
Quizá Pablo hable mejor ,o quizá Teresa hable mejor español.
10. ¿Cuántos hijos tienen tus vecinos, dos o tres?
No sé, pude que tengan dos, pero pude que tengan tres.

6) Better "Quizá tome vino blanco, quizá tome vino tinto". Personal tastes use not to change randomly, but what you will choose, it may.
7) The common way to say it is "Tal vez le diga la verdad; tal vez no se la diga" to avoid redundancy (but you did right)
8) "cumplee" doesn't exist: "Tal vez cumpla treinta; tal vez, cuarenta"
10) "pude" is past simple indicative first person singular. The example is like 2) : "No sé, puede que tengan dos; puede que tres"

Pretty good, just having a couple of problems to pull all the elements together but, who hasn't?