Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Sintonía de cabeceraTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
August 18, 2011, 02:02 PM
|
||||
|
||||
|
Sintonía de cabecera
What does this mean?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
August 18, 2011, 02:17 PM
|
||||
|
||||
|
Depende del país. Como últimamente estás muy españolizado, en ese caso creo que es la musiquita típica de un programa de televisión que aparece generalmente en la apertura y el cierre, pero también como cortina musical para introducir segmentos -ahora se me ocurre esa melodía anticuada de Jeopardy mientras corre el reloj-.
En la Argentina más bien sería la estación de radio que tenías preseleccionada y que para acceder a las otras tenías que apretar unos botones ridículos. Sería como la estación de radio que escuchás siempre.
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Remate de su cabecera | poli | Idioms & Sayings | 10 | April 30, 2010 12:31 AM |
| Medico de familia, de cabecera , de atención primaria | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 4 | July 21, 2009 01:15 PM |
All times are GMT -6. The time now is 03:57 AM.
