Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

See attached for information

 

Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old February 25, 2012, 03:27 PM
Tichy's Avatar
Tichy Tichy is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2012
Location: Nevada blue skies, USA
Posts: 5
Native Language: Spanish/English
Tichy is on a distinguished road
See attached for information

Cual es la mejor forma para traducir "see attached for information" in Spanish?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old February 25, 2012, 05:59 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Please note that this is not a free translation website. Please make your own effort without any online translator and we'll help you correct and explain what you don't understand.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3
Old March 04, 2012, 05:43 AM
micho's Avatar
micho micho is offline
Pearl
 
Join Date: Feb 2012
Location: España
Posts: 127
Native Language: español
micho is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Tichy View Post
Cual es la mejor forma para traducir "see attached for information" in Spanish?
I can´t find a literal translation for this. In Spain we use "ver información adjunta", and also "Se adjunta información".

Last edited by micho; March 04, 2012 at 05:47 AM.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Commands, attached pronouns, and accents laepelba Grammar 7 April 26, 2010 05:16 AM
Commands, attached pronouns, and the vosotros form laepelba Grammar 5 April 26, 2010 05:10 AM
Searching for festival information paulscpa General Chat 2 April 08, 2010 09:47 AM
Crowd of information EmpanadaRica Idioms & Sayings 10 November 15, 2009 06:23 AM
Commands with pronouns attached - La Tarea Jessica Practice & Homework 11 March 27, 2009 03:27 PM


All times are GMT -6. The time now is 01:57 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X