Can I say "...a la cual se abre esta lengua"?

[Yoodle15]

In this:

Ahora estoy muy agradecida de esa decisión [de estudiar español], porque me he dado cuenta de cuán dinámico es el mundo a la cual abre esta lengua.

[AngelicaDeAlquezar]

It depends on what you mean.

"A la cual se abre", means that the language is receptive to what would come in.
"A la cual abre" means that the language runs into the world.

By the way, you can't use "a la cual": "mundo" is masculine.

[Yoodle15]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

It depends on what you mean.

"A la cual se abre", means that the language is receptive to what would come in.
"A la cual abre" means that the language runs into the world.

By the way, you can't use "a la cual": "mundo" is masculine.

¡Muchas gracias!