Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Journeys end with lovers' meetings

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old May 22, 2014, 10:40 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Journeys end with lovers' meetings

At the doorway of the Howe Street flats a man, muffled in a cravat and greatcoat, was leaning against the railing. He started as the hall-light fell upon our faces. "Holmes!" he cried.
"Why, Gregson!" said my companion as he shook hands with the Scotland Yard detective. "Journeys end with lovers' meetings. What brings you here?"
===================
The internet tells us the red words are from Shakespeare, but no explanation comes from it. What does it have to do with Holmes meeting a detective from Scotland Yard?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old May 22, 2014, 11:29 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
at last we meet

This is not a commonly used espression.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3
Old May 22, 2014, 04:46 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,129
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Since it's a supposed quote from a song where people find true love after going through a tough life, isn't it a slightly sarcastic comment on the encounter as if "true love" (the SY detective) came over at the end of the day/wait (journey)?
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #4
Old May 23, 2014, 03:29 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
at last we meet

This is not a commonly used espression.
Thank you~
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Lo/la at the end, or in the sentence? wafflestomp Grammar 9 December 23, 2010 09:14 AM
The end of this student's remandment is scheduled to end (date). mrb Translations 2 August 02, 2010 11:53 AM
Inter-faith meetings JPablo Vocabulary 3 June 03, 2010 05:46 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:54 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X