Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
"to grab"Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
January 16, 2011, 08:20 PM
|
|||
|
|||
|
"to grab"
Does anyone know how to say "to grab" in Spanish according to what is customary in Mexico? This would be in the context of "you should grab him before he gets away". For example saying this to a girl at a party about a guy she has had her eyes on all not.
I know that "coger" is NOT appropriate in Mexico unless it is about something sexual  but IS appropriate in some other countries such as "grab a bus".Thanks. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 16, 2011, 08:21 PM
|
||||
|
||||
|
agarrar
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| A degree from "Panthéon - Sorbonne / Toulouse 1 Capitole" or from "La Sapienza" | ookami | General Chat | 26 | October 16, 2010 12:02 PM |
| Una oración de un partido de fútbol ("el fraseo" y "para que" | bobjenkins | Translations | 2 | September 30, 2009 01:01 PM |
| Quick question about the "-aron"/"-ieron" ending | chanman | Grammar | 6 | May 30, 2009 11:20 PM |
| Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | Grammar | 9 | February 02, 2009 03:01 AM |
All times are GMT -6. The time now is 11:05 AM.
