Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
I'm sure you'll think of somethingTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
June 07, 2015, 07:07 PM
|
|||
|
|||
|
I'm sure you'll think of something
Hola,
Estoy tratando decir "I'm sure you'll think of something" en Español. ¿Es correcto esto, o hay una manera mejor? Seguro que puedas pensar de algo. ¡Gracias! 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 07, 2015, 07:13 PM
|
||||
|
||||
|
Estoy seguro de que se te ocurrirá algo.
(If a woman is speaking, 'seguro' is changed to 'segura'.)
|
|
#3
June 07, 2015, 08:01 PM
|
|||
|
|||
|
¡Muchas gracias! Si quiero que un personaje responda con un oración de la gramática misma, ¿Es correcto decir "¡Se me ocurre huir!" para significar "I want to run away!"?
|
|
#4
June 07, 2015, 08:33 PM
|
||||
|
||||
|
That would mean, "I'm thinking about fleeing."
|
|
#5
June 07, 2015, 08:42 PM
|
|||
|
|||
|
¡Gracias por toda su ayuda!
|
|
#6
June 07, 2015, 08:56 PM
|
||||
|
||||
|
No hay de qué.
(Por cierto, me puedes tutear.)
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 01:43 AM.
