Voy a México pronto. Será en la inmersión total. ¡Sólo español. ¡Nada de inglés!

[Hanita]

Es un tema complicado hablar sobre mi ciudad.

Es cierto que vivo es un puerto turistico y tiene fama por la droga y toda esta problematica. Pero en todos mis años nunca e vivido algo violento en mi ciudad.

La problematica que se genera en México en relación con el narcotrafico es la pelea entre los mismos narcotraficantes, que hace tiempo no se ve en mi ciudad. Ahora todos estamos más preocupados por otras cosas como sacar una buena nota en la escuela o aprender a patinar bien (como es mi caso, sospecho que como patino una vez al mes no logro hacerlo bien(?)). y en mi ciudad no hay secuestros o asaltos como en otras partes del mundo, eso es un dato curioso.

Creo que las notas en el periodico exageran todo, por ejemplo a mi me da cierto panico lugares como new york, por las noticias que escucho, pero luego escucho comentarios de personas y no lo es. (a menos que alguien aqui que viva ahi me diga que lo es, entonses tendre miedo(?))

Me paso mucho cuando viaje al D.F estaba muy asustada, porque solo escuchaba sobre secuestros, asaltos y cuando llegue, me sorprendi y más cuando me fui, todo lo que conocia de la ciudad por noticias era falso. Desde entonses no vuelvo a creer algo sino lo vivo. (ahi las personas fueron tan amables conmigoque al final no queria irme).

Mi ciudad esta muy impuesta a recibir turistas de todas partes, lo curioso es que en ocaciones llegan con miedo, pero luego la pasan muy bien, el extranjero tiene suerte para tener amorios de vacaciones en mi ciudad xD, pero supongo que sucede en todas partes. Cuando yo e viajado me han hecho comentarios que si tengo novio y eso, y como soy muy timida me asustan(?).

Por ejemplo, yo hize amigos en un curso de español, yo estab en un curso de ingles, y nos juntaron para practicar español e ingles. y ellos eran de Europa,Canada, oceania y todos decian que era un lugar bonito.

Mi ciudad cuenta con muchos antros/discotecas, bares, restaurants, parques, pero su principal atractivo es el malecon seewalk(?), donde las personas hacen ejercicio, patinan, o van a...ver a otra gente caminar y patinar(?) xD

y es totalmente seguro. Generalmente se suele ver a las personas apartir de las 6 o 7 de la noche ahi. Lo curioso que tiene mi ciudad es que tiene "fama" de ser peligrosa pero hay muchos turistas que se quedan a vivir aqui, datos estadisticos de mi ciudad indican que cerca de un millon de americanos viven aqui. En invierno nos llenamos de canadienses, supongo sera por el clima. a pesar de estar en invierno no hace frio. estamos como a unos 18 C, para mi eso es frio, para ellos no! xD.

para no alargarme más:

Mi ciudad no la veo peligrosa, solemos ser amigables con los turistas porque desde pequeños estamos impuestos a verlos por todos lados. Cuando estaba en mi curso, me pedian de tarea que hisiera entrevistas y resultaban ser personas muy agradables~

Se puede salir de noche, madrugada y no te van a matar o secuestrar xD.
Se hacen eventos los domingos en el malecon de todo tipo, sal a pasear con tu perro, ve a patinar, caminatas, maratones. es divertido porque se conoce la diversidad de paises que viven aqui.

En la zona historica de mi ciudad el teatro presenta a sus estudiantes, ballet, pintura, conciertos y son gratuitos.

La semana de la moto es popular ya que es un festival donde vienen shopper de todas partes del mundo aqui. se reunen hacen conciertos con bandas de rock, y se hace un desfile con todos los que desen participar con sus motos. Generalmente son personas de México-Colombia-USA. y ninguno de ellos parece tener miedo de venir aqui .

Tenemos playas, islas cerca, por ir te cobran alrededor de 3 dolares (ida y vuelta), en las playas puedes tocar estrellas de mar de color rosas, rojas y amarillas. y no hay tiburones ni nada peligroso salvo quemadores/ jellifish, pero ya veras las banderas que indiquen eso.

Quizas luego podria abrir un post con los atractivos de mi ciudad. (con fotos xD!)

[Aprendo]

Quiero viajar a Mexico por 5-6 semanas en el Deciembre o Enero proxima. Quiero practicar y aprender espanol.

Ahora es bueno para viajar a Mexico tal vez, porque menos touristos estan yendo a Mexico porque la violencia.

Pero los delitos estan occuriendo an cierto lugares. EE.UU tiene delitos y violencia en Chicago por ejemplo, pero solamente in cierto lugares.

Creo que este ano y ano proximo is buen timep para viajar a Mexico.

(Disculpe, me espanol es mal.)

[Villa]

Aprendo,
Yo voy a Guanajuato donde es seguro. Guanajuato es muy
colonial y es como volver a los tiempos pasados. Se parece
mucho a Italia y Espana. En Queretaro que hace frontera con
Guanajuato hay un aguaducto Romano.
Yo highly recommend que vayas a Guanajuato.
Te gusta la idea de ir a Guanajuato?

[Hanita]

Aprendo si deseas te podria hacer una lista de los estados de México y la percepción que tengo desde mi estado.

Por ejemplo:

lugares a visitar
Precios
consejos sobre las personas. si viajas al norte quizas notes que somos más gritones y nuestro acento se escuche un poco agresivo, pero es meramente el acento.

En México hay muchas diferencias culturales entre los estados, yo misma e viajado a varios lugares y me parece que voy a otro mundo xD.

Igual como dice villa sobre ambos estados, tiene toda la razon, son seguros y coloniales. quizas por ahi agregaria a puebla por la estructura colonial.

Tambien depende si quieres viajar a ciudades grandes, pequeñas, puertos. Inlusive hay cursos de español no tan caros, medio año por 90 dolares, incluye todo el material y conoces personas de muchos paises que tambien estudian español.

[poli]

¿Había visitado Vera Cruz? En fotos parece una ciudad en las islas carbeñas.

[Hanita]

Se escribe Veracruz, es un estado que tiene playas lindas y un cafe genial. Tambien tiene uno de los carnavales más bonitos de México. Es barato tambien~

[Aprendo]

Originally Posted by Villa

Aprendo,
Yo voy a Guanajuato donde es seguro. Guanajuato es muy
colonial y es como volver a los tiempos pasados. Se parece
mucho a Italia y Espana. En Queretaro que hace frontera con
Guanajuato hay un aguaducto Romano.
Yo highly recommend que vayas a Guanajuato.
Te gusta la idea de ir a Guanajuato?

Voy a visitar Guanajuato y otro lugares.

Gracias.

[Villa]

Voy a llevar muchos regalos como playeras, t-shirts y otras cosas.
Dicen que te cobran impuestos por cosas que valen mas de $300.
Alguien me dijo de quitar los price tags y decir que es ropa de usa personal.
Y problema resuelto. Alquien sabe algo de esto? Hanita?

[Hanita]

¿Quién lo cobra? la aduana?

Cuando pasas de México a USA si sucede eso, pero como lo comentas, si quitas el precio y lo colocas como si fuese tu ropa no pasa nada. Una prima me trajo un kindle y justamente hizo eso lo saco de la caja y no le cobraron nada.

Creo que hay una normativa para los objetos electronicos como laptops, celulares, deben de ser creo que dos por persona, no estoy segura. Cuando mi prima fue de vacaciones a USA trajo muchos regalos de este tipo, basto con sacarlos de las cajas y ya~

Supongo que sera cuando llegas a USA, porqué yo hace poco fui a México D.F y me traje una maleta enorme de ropa, y nos pararon en los retenes para revisar el camion y nunca nos cobraron nada.

Por ciertos, hay fechas especiales para visitar determinados estados, por temporadas de lluvias, o cuando hacen eventos propios de las ciudades, puedes apreciar mejor a la ciudad.

Muchos estados hacen ferias familiares, donde grupos como protección civil, bomberos, cruz roja y otras corporaciones hacen juegos para niños y les enseñan como actuar en desastres, se hacen simulacros, okas gigantes xD con dados enormes, hay juegos mecanicos y todo lo que hayas en una feria, musica propia de la region, bailes etc etc.

Es algo que recomiendo antes de comprar el ticket de avion.

[Villa]

Si Hanita, la aduana. ¿Quien mas? No quiero gastar mi propio
dinero en regalos y luego tener que pagar mas dinero cuando
son regalos.
Me gustan las otras cosas que has dicho.

A proposito, que acento te gusta mas de todos los estados de
Mexico? Me gustan por ejemplo como hablan en Jalisco,
Guanajuato y Michoacan.

[Hanita]

Como mi lengua nativa es español creo que evidentemente diría que el de mi estado.

A decir verdad, mi primer viaje fue un punto raro justamente por eso. E escuchado comentar a todas las personas que me escuchan hablar en otros estados y rápido saben de dónde vengo.

En mi estado las personas tendemos a hablar...cantando (?)
Como hablo así no lo noto, pero muchas personas de diferentes partes de la república mexicana me lo han dicho.

El acento en Jalisco me agrada, quizá ya me impuse a escucharlo de tantas veces que voy. En Nayarit también me gusta. En sonora no me parece tan raro, ellos hablan alto y un poco golpeado, suena como si estuvieran enojados, pero es solo el acento.

En Monterey lo entiendo muy bien. Generalmente a los estados del norte a los que he ido, me agrado su acento.

Donde sí tuve más problemas fue en el D.F hablan muy rápido y la entonación es muy diferente, sin embargo, adore sus expresiones, muy educados, te saludan a cualquier hora y debes saludarlos sino se enojan. Usan expresiones como "damita" en ningún estado había escuchado que me dijesen así, me pareció muy tierno. O el popular "señorita" en otros estados simplemente se omite la palabra.

En Tijuana el acento es algo raro...no sé ni cómo describirlo.

Creo que el acento que más me gustaría seria de los estados del norte a escoger, excepto Tijuana porque no entendía muchas cosas, utilizaban muchas expresiones o palabras que no usamos en mi estado. (Así como nosotros usamos otras que no usan otros estados)

momento! xD creo que baja california también tienen un acento muy bueno, se entiende bien, tienen una entonación que me parece medio rara, pero es bastante neutro.

Igual si viajas a cualquier ciudad en un mismo estado asombrosamente vez como cambia el acento.

Pd: En mi ciudad somos gritones, hablamos rápido, según otras personas cantando xD y ponemos mucho énfasis a cada cosa. Y tendemos a expresar con el rostro y manos de forma exagerada. ¡Cualquier persona de mi estado lo negara! pero lo reconozco porque he viajado a algunos lugares y eso me dicen.

[Villa]

Hanita, como he gustado todo lo que has dicho. Todo esto de los acentos y como hablan en
cada estado es lo que más me gusta. Mi tema favorito. Todo muy interesante lo que estás diciendo.
Tú eres muy inteligente y sabia. Debes deveras escribir un libro sobre el tema.

Algunas personas piensan que el mejor español hablado es de España Creo que esto es absurdo.
También hay una gran diferencia en como se habla español en las diferentes regiones de España
y como dices tú de cada pueblo. Uno de nuestros miembros de España dice que los madrileños no
hablan bien y que te conste que él es español. Otro dice que sola la gente preparada en
España habla bien. Miro una telenovela mexicana cada noche. Tienen una señora de España
en ella. Un mexicano en la telenovela fue a España y la trajo a Mexico como su mujer. Ella habla
con ese ceceo. Yo la entiendo perfectamente bien cuando habla pero me parece un poco raro.
Después de un rato no me doy cuenta del ceceo tanto. Algunas personas dicen que es como un
defecto de hablar. Yo no pienso asi.

Una vez fui a San Felipe, Baja California, México. ¿Lo conoces, Hanita? Es un pueblo en la playa
en el Mar de Cortez el otro lado de Sonora. Un lugar turistico, pues. Allá hablé con un hombre
mexicano sobre las diferentes formas y acentos de los diferentes estados de México. Me dijo
que no le gusta la forma en que hablan en Jalisco y Guanajuato. Dijo que el mejor español
hablado era de San Felipe. Creo que esto demuestra que la mayoría de la gente le gusta el
español de su lugar de origen. ¿Qué piensas de eso, Hanita?

[Hanita]

Yo había leído por ahí que en España tienen diferente pronunciación para la Z,X,C y s y ahí radica una de las diferencias entre Latinoamérica (porque todos esos sonidos son iguales, excepto la X depende de donde seas).

E ido a Ciudad constitución y los Cabos en Baja california. Es divertido tocar ese punto, sobre cuál es el acento más nice en México.

Todos tenemos percepciones diferentes sobre el acento, porque desde muy chicos se nos impone lo que es normal y que no lo es. así pues, lo normal es todo aquello que hacen la mayoría.

También tiene mucho que ver otros factores supongo, como la educación (mientras más se estudia y se lee, vamos cambiando palabras y dejamos de decir otras comunes), la comodidad (Es más sencillo hablar a como estamos acostumbrados que abrirnos a otro forklore)

Voy a dar un ejemplo de esto en spoiler para que no haya tanto texto:

Hace algunos meses fui a él D.F, iba a una conferencia, así que nos hospedamos en un hotel pues...bueno supongo yo, del cual hasta la fecha no podía ni recordar el nombre; como sea. Lo gracioso fue que como íbamos como expositoras revisábamos los trabajos, y todo eso, fue un recorrido cansado, y por fin llegaba la hora de cenar y bueno, nos llevaron a ver la basílica y terminamos cenando en un MC'donals (no tiene nada de malo), sin embargo, yo y una amiga nos miramos raro, paso el segundo día, hicimos el registro y acabamos yendo a desayunar a una plaza o mall. increíblemente comimos comida italiana, yo solo pude reír realmente no lo podía creer, estaba en el D.F con su diversidad de comida y yo comía, Hamburguesas, papas fritas, hot dogs, espagueti, pizza y burritos que no tienen nada de mexicanos (eso sí, fue toda una experiencia pedí un burrito de un metro jamás había visto algo tan enorme, al final entre 4 nos lo comimos)

El 4 día ya no podía más, es cierto que no iba a vacacionar en esta ocasión, pero por Dios, ¿quién no es capaz de aprovechar un viaje? y encima con lo barato que me salió, llevaba dinero para disfrutar.
y el cuarto día yo y dos amigas nos dimos una escapada a la hora del desayuno y fuimos a comer tacos y quesadillas a una carreta, queríamos comer lo que las personas del D.F comen, fue genial, porque encontramos a Doctores, licenciados comiendo junto a nosotras. Jamás me imagine una escena así, todos con trajes y en una carreta de tacos! esa imagen la guardare en mi mente para la posteridad.

Ahora en relación con la pregunta: Dije, es más sencillo hablar como estamos impuestos porque se nos es cómodo, pero no siempre podemos y es ahí cuando la cosa se complica que decimos, nuestro acento es el mejor.

Cuando me dispuse a pedir quesadillas, no sabía ni cómo hacerlo, porque sus quesadillas no son como las que comemos en mi estado. (En mi estado comemos la tortilla de harina con queso y carne y agregamos salsas o guacamole), ahora ahí era todo una orden pedir una quesadilla:

1.- Si no la pides con queso, no le ponen (En mi vida habría imaginado eso, cuando la señora me dice ¿con queso señorita?, no pude evitar esbozar una sonrisa, y me explico que ahí si no la pides así no le ponen queso)

2.- los ingredientes cambian de nombre (En mi ciudad los champiñones son esos hongos que le colocan a la pizza, ya saben!) y ahí dije la palabra secreta "con champiñones", y todos me vieron raro. Error! era:

pedido: Buenos días, disculpe podría darme una quesadilla con queso y de hongos y para tomar *Seleccione bebida preferida* curiosamente tenían un coco, seria de adorno realmente no sé, en tono de broma le dije si podía tomar el coco, y todos me miraron raro nuevamente, así que la entonación con la que decimos las cosas importa mucho, pensaban que lo decía enserio. Igual al final pedí un refresco de uva y le saque el gas (y nuevamente todos me veían raro, aunque en mi ciudad también lo harían. Realmente no soy de refrescos soy más de jugos o aguas de sabores y Té).

Ahí claro está que yo pensaba que mi acento era el mejor, porque a mí se me hacia cómodo hablar así, después de unos días, hacia pedidos fáciles y el idioma no me parecía tan raro, porque aprendí y podía hacerlo se estaba volviendo algo fácil de usar y me estaba acostumbrando.

Es por eso que a todos los viajeros yo recomiendo:

1. si quieres saber de forklore nunca vayas a restaurants! ve a carretas, ahí te van a decir todo lo bueno y malo que tiene su ciudad, te llenas del rico léxico con el que cuentan, es algo realmente muy bonito, que si luego te medio enfermas del estómago, es un riesgo, igual pasara.

en conclusión:

A todos nos gusta lo que se nos facilita, a menos que sean medio raros como yo xD y les guste batallarle, pero luego se facilita y se pega el acento. Miren que yo ya empezaba a hablar como las personas del D.F y cuando llegue a casa mi hermana se moría de risa

[Villa]

He vuelto de mi viaje al corazón de México sano y salvo.
Lo importante es que me sentí completamente seguro. Fui a León,
Guanajuato, Querétaro el cuarto ciudad más grande de México y
Salvatierra, Guanajuato. Voy a regresar a Querétaro en algunos meses.

I returned from my trip to the heart of Mexico safe and sound.
Have only good things to say about my trip. Saw no violence.
Felt as safe or safer in Mexico than here in the U.S. Have made
a DVD documentary of my trip. It's good for learning Spanish and
experiencing the real Mexico.