Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

OI y OD Correcto/Incorrecto

 

Practice your Spanish or English! Try to reply in the same language as the OP.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old February 22, 2015, 01:00 AM
Roxerz Roxerz is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2015
Location: Querétaro, Mexico
Posts: 49
Native Language: American English
Roxerz is on a distinguished road
OI y OD Correcto/Incorrecto

I'm mainly focusing on part B but if you notice anything in the other sections to be wrong, please let me know as I find these pretty difficult

B)
1. Actually, now I think it's incorrect and should be SE and not LES because of 3rd person.
2. I think it should be Lo/La thus incorrect.
3. La, because I've never heard of Le/s with conocer. Know him/her
4. This one I'm a bit divided because Le is singular and invitaron is plural so different subjects. I'm thinking fiestas is the OD so LE would be the IO
5. Le just doesnt fit here imo. Who wove 'it'
6. Now I'm thinking this is incorrect, because of the same reasons as #4
7. I think it's correct because they celebrated her, not to her
8. I think correct because we gave the vacation to them.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old February 22, 2015, 04:26 PM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
That exercise is a bit tricky. In fact, many people in Spain (native speakers) would make a lot of mistakes upon resolving it. However, in Mexico there is just a form of "leísmo" (leísmo de cortesía) and, therefore, I can understand why they decided to set it. First of all, I recommend you not to think in English. English verbs and Spanish verbs don't work in the same way with respect to direct/indirect pronouns.

1) It's correct. "Les" is OI (a ellos/ellas), "que no habían hecho lo suficiente" is the OD (=eso).

2) It's incorrect. "Le" would be a "leísmo". Very common in Spain.

3) Correct.

4) Incorrect. It could also be a "leísmo de cortesía" (acceptable), but leave it thus.

5) Correct. "¿Quién le tejió...?" means "Who woves it for him/her?". "Esa bufanda tan bonita" is the OD.

6) Incorrect. It's a "leísmo".

7) Correct. Remember, "celebrar" (to celebrate) doesn't work equal in Spanish.

8) Correct. "Un viaje al Caribe..." is the OD.


A pleasure.
Reply With Quote
  #3
Old March 02, 2015, 02:46 PM
malavida malavida is offline
Opal
 
Join Date: Mar 2015
Posts: 5
malavida is on a distinguished road
''Briana me saludo desde la esquina''
I believe that me is an objeto directo and not an objeto indirecto as you have written...A native speaker could confirm this because I am not 100% sure.
Also:
Actividad 1:Sustituye
1)Mis amigos no pueden prestar el auto a nosotros => Mis amigos no pueden prestarnoslo./ Mis amigos nos lo no pueden prestar.

Last edited by malavida; March 02, 2015 at 03:07 PM.
Reply With Quote
  #4
Old March 02, 2015, 02:54 PM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by malavida View Post
''Briana me saludo desde la esquina''
I believe that me is an objeto directo and not an objeto indirecto as you have written...A native speaker could confirm this because I am not 100% sure.

Yes, you're right. It's a DO.
Reply With Quote
  #5
Old March 02, 2015, 03:50 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,129
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Mis amigos nos lo no pueden prestar.
Should be "Mis amigos no nos lo pueden prestar."
The negative particle is always preceding the thing being denied.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #6
Old March 25, 2015, 11:04 AM
Roxerz Roxerz is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2015
Location: Querétaro, Mexico
Posts: 49
Native Language: American English
Roxerz is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Should be "Mis amigos no nos lo pueden prestar."
The negative particle is always preceding the thing being denied.
Thank you. I'm a bit late on seeing this but is this the same idea behind negative commands always having the IO/DO in front of the command?

I remember that idea being taught but I thought it only applied to imperatives.

For example:
Dámelo
No me lo des
Reply With Quote
  #7
Old March 26, 2015, 07:30 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,129
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I'm not sure I understand your question, but the negative particle goes before the pronouns when they aren't suffixes of the verbs.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #8
Old March 27, 2015, 02:40 PM
Roxerz Roxerz is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2015
Location: Querétaro, Mexico
Posts: 49
Native Language: American English
Roxerz is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
I'm not sure I understand your question, but the negative particle goes before the pronouns when they aren't suffixes of the verbs.
I misread the previous post. I thought you were quoting me. I now see what you are correcting.

For a second, I thought you were saying that the rule with negative imperatives applies to negative indicative sentences where the direct object and indirect object pronouns needed to go in front of negative commands but then just now, I realize that you were just correcting the placement of where Malavida put "no" in reference of "nos lo".

If I´m not clear which I usually am not, lets just leave it at that I just misread/understood lol
Reply With Quote
  #9
Old March 27, 2015, 05:55 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,129
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
That's Ok.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
¿Es correcto «pensar en»? Coffee Kitten Grammar 10 September 21, 2012 03:04 PM
¿Es esto correcto? Dale Vocabulary 3 November 11, 2010 12:34 PM
¿Correcto? randy Practice & Homework 18 February 17, 2010 03:35 AM
¿Cuál es correcto? Beto Translations 3 November 12, 2009 01:20 PM
correcto? si o no? canyonff Practice & Homework 3 March 23, 2008 05:31 AM


All times are GMT -6. The time now is 04:44 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X