Se se se se

[laepelba]

Originally Posted by bobjenkins

Gracias, si no escribes en español por que tienes miedo que tu español es mal, entonces tú no aprender tan rapidamente, pero si tú escribes en español todo el tiempo tú aprenderás muy rapidamente

Tienes confianza en tú mismo

¿Hernán es una persona? No sé él.

Sí - tú sabes Hernán. Él es "Chileno". jeje....

[bobjenkins]

Originally Posted by laepelba

Sí - tú sabes Hernán. Él es "Chileno". jeje....

Ah, Chileno, le sé Quizá debo corregir un nombre español

Ahora me llamo Juande Paco de Ramos jeje Hasta corrijo un mejor un

Siempre me gusta el nombre "Marco"... ¿Este nombre es comun en España?

[Rusty]

Originally Posted by bobjenkins

Ah, Chileno, lo conozco. Quizá debo escoger un nombre español.

Ahora me llamo Juan de Paco de Ramos jeje Hasta que escoja un (nombre) mejor un.

Siempre me ha gustado el nombre "Marco"... ¿Este nombre es común en España?

Marcos es más común que Marco, que es un nombre italiano.

[bobjenkins]

Originally Posted by Rusty

Marcos es más común que Marco, que es un nombre italiano.

¡huy! Siempre olvidaba el subjunctivo jeje, es difícil a veces Sé que cuándo miro "que" normalmente debo usar el subjunctivo. Por supuesto, la frase necesita un cláusula independiente y un cláusula dependiente con sejutos differentes, pero hay otras reglas se tiene que seguir. Muchos reglas tengo que recordar. Pero estoy feliz por que, finalmente, estoy empezando ententerlo (el subjunctivo)

¡Ah! Marcos Ramos es el mejor

[chileno]

Originally Posted by laepelba

Por cierto, BobJenkins - TÚ me inspirabas a escribir en español en los foros para practicar. Hernán me aconsejaba hacerlo. Pero yo tenía miedo porque mi español está mala ... y porque no tengo mucho tiempo. Gracias por tú ejemplo! Yo trataré a escribir mucho más en español. Hernán se enorgullecerá. :P

Originally Posted by bobjenkins

Gracias, si no escribes en español por que tienes miedo que tu español es mal, entonces tú no aprender tan rapidamente, pero si tú escribes en español todo el tiempo tú aprenderás muy rapidamente

Tienes confianza en tú mismo

¿Hernán es una persona? No sé él.

Me di cuenta de que bobjenkins does what I recommend. And the one who also is doing the same thing is Crotalito. And it shows in how he constructs some phrases. Not even comparable to what he was doing 2 or 3 months ago.



Is the power of writing. And at the same time I am sure I am not a Mark Twain either...

[CrOtALiTo]

Originally Posted by bobjenkins

¡Estoy mirando una película en español con subtítulos y hay muchos "se"!
Nearly every sentense has "se" in it, apparently for no other reason then to confuse me


Esta mujer se ha vuelto loca (this woman has gone crazy?)
Pero se me murió hace un año (But he died one year ago?)
Cálmese, quédese aquí (Calmdown, stay here???)
Déjaselo cortito que es más práctico y más cómodo (Let it be cut is more practical and easy??(they were talking about cutting someones hair)
Se lo dejaremos (We should let/leave it)

¿Porque es "se" en las frases?


Gracias

Because it's the complement of the sentence or word for example if you wanna write this phrase without the se never it will says the you wanna say about it.


El va meterse en el camion.

El va meter en el camion.

The second one does not sence in Spanish, therefore the word se is needs as complement of the verb, I hope you have understood me.

[bobjenkins]

Originally Posted by CrOtALiTo

Because it's the complement of the sentence or word for example if you wanna write this phrase without the se never it will says the you wanna say about it.


El va meterse en el camion.

El va meter en el camion.

The second one does not make sence in Spanish, therefore the word se is needs as complement of the verb, I hope you have understood me.

Gracias, Miro con otros ojos