Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

When was the last time you... - Page 10

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools
  #181
Old February 17, 2010, 09:48 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
¡Ojo!

This is not an answer to a question, nor am I going to ask a question.

debió ser este verano pasado
¿Se puede decir debió de ser ? y si sí, ¿hay alguna diferencia?
¡Gracias!
Me has pillado Tendré que tener más cuidado con lo que escribo.
Tienes toda la razón "debe DE ser"
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #182
Old February 17, 2010, 10:02 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Yes, I have said severals times three minutes ago.

One year ago I taught to a kind to say the hour in a clock.


When was the last time you went to a carnival?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #183
Old February 17, 2010, 10:35 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
Me has pillado Tendré que tener más cuidado con lo que escribo.
Tienes toda la razón "debe DE ser"

¡Ojo! Aquí no hay preguntas, solo comentarios...

Vaya, ¡no era mi intención pillarte! Es que es una duda que tengo a menudo...
Gracias!
Reply With Quote
  #184
Old February 17, 2010, 01:04 PM
CarmenCarmona CarmenCarmona is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2010
Location: Murcia, España
Posts: 99
Native Language: Español y Panocho!
CarmenCarmona is on a distinguished road
yo creo que ambas son correctas y que no hay ninguna diferencia


The last time I went to a carnival was last Sunday.

When was the last time you complained about something?
Reply With Quote
  #185
Old February 17, 2010, 01:09 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Tienen significados diferentes:

He visto a María en la esquina, debe de ir al médico (I guess it).
He visto a María en la esquina, debe ir al médico, hace mala cara (she must go to see a doctor).

Reply With Quote
  #186
Old February 17, 2010, 02:20 PM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Tienen significados diferentes:

He visto a María en la esquina, debe de ir al médico (I guess it).
He visto a María en la esquina, debe ir al médico, hace mala cara (she must go to see a doctor).
O sea depende de la frase...

En estos ejemplos se ve una diferencia.

Gracias
Reply With Quote
  #187
Old February 17, 2010, 02:25 PM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by CarmenCarmona View Post
yo creo que ambas son correctas y que no hay ninguna diferencia


The last time I went to a carnival was last Sunday.

When was the last time you complained about something?
Aunque intento no hacerlo, me quejo bastante. En estos días ha sido a causa del tiempo. Ha hecho frío, ha nevado y ha llovido. ¡Pero vivo en España, no en Inglaterra!

¿Cuándo fue la última vez que ha quedado contigo algún miembro de tú familia?
Reply With Quote
  #188
Old February 17, 2010, 03:00 PM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
En navidades estuvieron en mi casa todos -el suegro, cuñadas, padres, sobrino. Eramos 10 en total. Menos mal que el tamaño de mi casa lo permite.

¿Cuándo fue la última vez que te sorprendieron con algo grato?
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #189
Old February 17, 2010, 04:14 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
The pass fourteen, when my wife gave me a t-shirt very pretty.


When was the last time you give a present to your friend?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #190
Old February 17, 2010, 10:52 PM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
En navidades estuvieron en mi casa todos -el suegro, cuñadas, padres, sobrino. Eramos 10 en total. Menos mal que el tamaño de mi casa lo permite.

¿Cuándo fue la última vez que te sorprendieron con algo grato?
La pregunta era...
¿Cuándo fue la última vez que ha quedado contigo algún miembro de tú familia?

¿¿Todos durmiendo en tu casa?? (Es lo que querría decir en la pregunta) Debes de tener una casa enorme...
Reply With Quote
  #191
Old February 17, 2010, 10:57 PM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
The pass fourteen, when my wife gave me a t-shirt very pretty.

On the fourteenth, when my wife gave me a very pretty t shirt

When was the last time you give a present to your friend?
...gave a present to your friend - you need to use the past tense of give, just as you did when talking about your wife and the t-shirt!

I don't remember the last time I bought a present for a friend. We don't normally buy each other presents, but I should give my best friend something for her birthday.

When was the last time you did some DIY around the house?
Reply With Quote
  #192
Old February 18, 2010, 12:16 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
O sea depende de la frase...

En estos ejemplos se ve una diferencia.

Gracias
No, no depende de la frase, depende de la preposición:

Deber de: posibilidad, suposición.
Deber: obligación.
Reply With Quote
  #193
Old February 18, 2010, 01:51 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
No, no depende de la frase, depende de la preposición:

Deber de: posibilidad, suposición.
Deber: obligación.
Vale, gracias
Reply With Quote
  #194
Old February 18, 2010, 04:25 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
...gave a present to your friend - you need to use the past tense of give, just as you did when talking about your wife and the t-shirt!

I don't remember the last time I bought a present for a friend. We don't normally buy each other presents, but I should give my best friend something for her birthday.

When was the last time you did some DIY around the house?
Ayer mismo. Terminé de pintar unas faltas en el salón.
Y....te había entendido en tu anterior pregunta. Toda esa gente durmió en mi casa.

¿Cuándo fue la última vez que compraste un mueble?
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #195
Old February 18, 2010, 05:31 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
Ayer mismo. Terminé de pintar unas faltas en el salón.
Y....te había entendido en tu anterior pregunta. Toda esa gente durmió en mi casa. ¿¿¡¡Divertido o una pesadilla!!??

¿Cuándo fue la última vez que compraste un mueble?
pintar unas faltas?? ¿Qué son faltas aquí?

¿Pintar unas partes de la pared que no estaban bien pintadas antes, o unas grietas en las paredes ?
Reply With Quote
  #196
Old February 18, 2010, 06:12 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
pintar unas faltas?? ¿Qué son faltas aquí?

¿Pintar unas partes de la pared que no estaban bien pintadas antes, o unas grietas en las paredes ?
Sí, pintar unas partes de la pared. En este caso, que había reparado unos días antes; había tapado unas grietas.
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #197
Old February 18, 2010, 08:50 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
Ayer mismo. Terminé de pintar unas faltas en el salón.
Y....te había entendido en tu anterior pregunta. Toda esa gente durmió en mi casa.

¿Cuándo fue la última vez que compraste un mueble?
Compré muebles hace unos meses porque hicimos unas obras en casa y ahora tengo una cocina más grande y una sala nueva. En cambio, ya no tengo garaje.

¿Alguien más puede pensar en una pregunta, por favor?
Reply With Quote
  #198
Old February 18, 2010, 03:03 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
Compré muebles hace unos meses porque hicimos unas obras en casa y ahora tengo una cocina más grande y una sala nueva. En cambio, ya no tengo garaje.

¿Alguien más puede pensar en una pregunta, por favor?
Vale...

¿Cuándo fue la última vez que leiste un libro sobre un lugar lejano?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #199
Old February 18, 2010, 03:40 PM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Hoy. Estoy leendo De amor y de Sombre de Isabel Allende, sobre un país iberoamericano.

¿Cuándo fue la última vez que tuviste un corte de electricidad?

Last edited by Perikles; February 18, 2010 at 03:41 PM. Reason: random sprinking of accents
Reply With Quote
  #200
Old February 18, 2010, 04:02 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Hoy. Estoy leendo De amor y de Sombre de Isabel Allende, sobre un país iberoamericano.

¿Cuándo fue la última vez que tuviste un corte de electricidad?
(Pobre Perikles....) Hace dos semanas - durante el tormento de la nieva! Pero, estaba solamente durante la noche. No me molestaba!

¿Cuándo fue la última vez que viajaste por tren?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Less time between PM's hvalle98 Suggestions & Feedback 15 December 22, 2009 12:16 PM
When the time is right bobjenkins Idioms & Sayings 9 September 28, 2009 09:24 AM
By that time/at that time rkeyster Grammar 7 August 24, 2009 09:57 AM
Puzzle Time Rusty General Chat 7 March 22, 2009 10:38 AM
The time Iris Vocabulary 12 May 17, 2008 08:45 PM


All times are GMT -6. The time now is 01:19 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X