Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Dadme el nombre de esa película - Page 2

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools
  #21
Old March 08, 2010, 11:39 PM
xchic's Avatar
xchic xchic is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: Spain
Posts: 255
Native Language: English English!
xchic is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
Nicole Kidman in The Interpreter. ¿Era una buena pelicula? No me gusta Nicole Kidman mucho...

Esta es una pelicula que he visto muchas veces y siempre me rio, ¡me encanta!

But I'd like the pie heated and I don't want the ice cream on top, I want it on the side, and I'd like strawberry instead of vanilla if you have it, if not then no ice cream just whipped cream but only if it's real; if it's out of the can then nothing.
When Harry met Sally


K-Mart Sucks
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #22
Old March 09, 2010, 09:19 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Rain Man

A "modern cult" one:
"Somebody stuck his blades in all his major organs in alphabetical order."


@Here4good: I don't think it's the kind of movie to learn anything, but it was a good action film.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #23
Old March 09, 2010, 11:05 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
"The Crow"

I'll stop a car and I won't use my thumb.

(a way to make this game make more sense in an English/Spanish forum
would be to translate to quote)

Pararé un coche sin usar mi pulgar. (y no usaré el pulgar)
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #24
Old March 09, 2010, 01:27 PM
hermit hermit is offline
Emerald
 
Join Date: Jun 2009
Location: scotsburn, nova scotia
Posts: 617
Native Language: english
hermit is on a distinguished road
"When Harry Met Sally" - Hey, Billy Crystal...

"If I start drinking Rum Cocos I'll never stop drinking Rum Cocos! ...

cross-post, sorry, maybe I'll pop that one in later.
__________________
"Be brief, for no discourse can please when too long."
miguel de cervantes saavedra

Last edited by hermit; March 09, 2010 at 01:29 PM.
Reply With Quote
  #25
Old March 09, 2010, 03:17 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
"The Crow"

I'll stop a car and I won't use my thumb.
It Happened One Night
(Clark Gable!)



"O Captain, my Captain..."
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #26
Old March 09, 2010, 03:25 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
It Happened One Night
(Clark Gable!)



"O Captain, my Captain..."
Dead Poet´s Society (al principio pensaba en "Captain Ron

Una película que a mí NO me gusta

"Welcome to Costco, I love you. Welcome to Costco, I love you. Welcome to Costco, I love you. Welcome to Costco, I love you."

__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #27
Old March 09, 2010, 11:20 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Bob the movie that I commented before.

Is it George of the wood.

George de la selva.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #28
Old March 09, 2010, 11:43 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Bob the movie that I commented before.

Is it George of the wood.

George de la selva.
Oh, lo he visto , George of the Jungle
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #29
Old March 10, 2010, 07:42 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Dead Poet´s Society (al principio pensaba en "Captain Ron

Una película que a mí NO me gusta

"Welcome to Costco, I love you. Welcome to Costco, I love you. Welcome to Costco, I love you. Welcome to Costco, I love you."

Idiocracy

@Bob: Haven't seen Captain Ron, but I think I wouldn't like it either.


(One of my favourite old scenes)
-- Gilda, are you decent?
-- Me? .......... Sure I'm decent.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #30
Old March 10, 2010, 08:49 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Idiocracy

@Bob: Haven't seen Captain Ron, but I think I wouldn't like it either.


(One of my favourite old scenes)
-- Gilda, are you decent?
-- Me? .......... Sure I'm decent.
Gilda.

You need more than luck in Shanghai. (lot's fascinating quotes from this movie with a plot that is nearly impossible to follow)
hint: much of it was stunningly filmed in Acapulco before Acapulco became famous.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #31
Old March 12, 2010, 05:46 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Gilda.

You need more than luck in Shanghai. (lot's fascinating quotes from this movie with a plot that is nearly impossible to follow)
hint: much of it was stunningly filmed in Acapulco before Acapulco became famous.
The Lady from Shanghai.

Jamás pensé que una experiencia física pudiera ser tan excitante (translated quote).
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #32
Old March 12, 2010, 07:11 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
I never knew a physical experience could be so stimulating!
"La reina africana"

Tengo una palabra para ti Benjamin--solamente una palabra.

Yes Sir?

Plásticos.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #33
Old March 12, 2010, 08:40 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
I never knew a physical experience could be so stimulating!
"La reina africana"

Tengo una palabra para ti Benjamin--solamente una palabra.

Yes Sir?

Plásticos.
The graduate.
What a classic, what a good film!

If possible could we have the quote in English and Spanish???

Next quote is...
I'm having a friend for dinner.

Hmmm. How do I translate this into Spanish with the same meaning as the dialogue in the film?
Reply With Quote
  #34
Old March 12, 2010, 09:55 AM
xchic's Avatar
xchic xchic is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: Spain
Posts: 255
Native Language: English English!
xchic is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
The graduate.
What a classic, what a good film!

If possible could we have the quote in English and Spanish???

Next quote is...
I'm having a friend for dinner.

Hmmm. How do I translate this into Spanish with the same meaning as the dialogue in the film?
If, as I suspect, it's from Silence of the Lambs

Estoy cenando una amiga?

That doesn't sound right

Hey, HEY, It's a ship. HEY. HEY. HEY SHIP. HEY. Wait, look look, S.O.S... Oh come on. HELP. Please.
Reply With Quote
  #35
Old March 12, 2010, 11:03 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,929
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by xchic View Post
If, as I suspect, it's from Silence of the Lambs

Estoy cenando una amiga?

That doesn't sound right

Hey, HEY, It's a ship. HEY. HEY. HEY SHIP. HEY. Wait, look look, S.O.S... Oh come on. HELP. Please.
Mira mira es un barco. Oye Oye Oye barco. Espérate, mria mira. Ven. Socorro. Por favor
Could this be "Lifeboat"?

We happen to be graduates of the Sheboygan Academy of Music. That's
a very prestigious school.
La verdad es que somos alumnas de la prestigiosa academia de música de
Sheboygan.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #36
Old March 12, 2010, 09:26 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Mira mira es un barco. Oye Oye Oye barco. Espérate, mria mira. Ven. Socorro. Por favor
Could this be "Lifeboat"?

We happen to be graduates of the Sheboygan Academy of Music. That's
a very prestigious school.
La verdad es que somos alumnas de la prestigiosa academia de música de
Sheboygan.
Poli. I have a question.

What's the movie in question.?

I don't coming anything in my mind above that movie that you comment.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #37
Old March 12, 2010, 10:54 PM
xchic's Avatar
xchic xchic is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: Spain
Posts: 255
Native Language: English English!
xchic is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Mira mira es un barco. Oye Oye Oye barco. Espérate, mria mira. Ven. Socorro. Por favor
Could this be "Lifeboat"?

We happen to be graduates of the Sheboygan Academy of Music. That's
a very prestigious school.
La verdad es que somos alumnas de la prestigiosa academia de música de
Sheboygan.
No, not Lifeboat

I have no idea about yours
Reply With Quote
  #38
Old March 13, 2010, 03:56 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by xchic View Post
If, as I suspect, it's from Silence of the Lambs

Estoy cenando una amiga?

That doesn't sound right

Hey, HEY, It's a ship. HEY. HEY. HEY SHIP. HEY. Wait, look look, S.O.S... Oh come on. HELP. Please.
This is Castaway (Tom Hanks) Me gusta este actor, sobre todo en Big y Splash y la peli donde el hace de guardia en una cárcel.

Quote:
Originally Posted by poli View Post
Mira mira es un barco. Oye Oye Oye barco. Espérate, mria mira. Ven. Socorro. Por favor
Could this be "Lifeboat"?

We happen to be graduates of the Sheboygan Academy of Music. That's
a very prestigious school.
La verdad es que somos alumnas de la prestigiosa academia de música de
Sheboygan.
High school musical?? No lo he visto, pero habla de una academia de música y no es Fama
Reply With Quote
  #39
Old March 13, 2010, 04:00 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Mira mira es un barco. Oye Oye Oye barco. Espérate, mria mira. Ven. Socorro. Por favor
Could this be "Lifeboat"?

We happen to be graduates of the Sheboygan Academy of Music. That's
a very prestigious school.
La verdad es que somos alumnas de la prestigiosa academia de música de
Sheboygan.
Home alone? (John Candy habló de Sheboygan en esa película
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #40
Old March 13, 2010, 03:20 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
This is Castaway (Tom Hanks) Me gusta este actor, sobre todo en Big y Splash y la peli donde el hace de guardia en una cárcel.



High school musical?? No lo he visto, pero habla de una academia de música y no es Fama

Yes, I like that much his movies more the movie castaway, I have seen that movie around one hundred times, and well you believe me, I love that movie, because I feel when I'm watching the movie that I'm here in the island alone, and I haven't where go in that moment.

Also it's a movie with drama and a great and wonderful story in the film.
Although I know that the Tom Hanks actor is an excellent as I said actor in the Hollywood world.
When I know that Tom Hanks will acting in any movie, I know that from the beginning the movie could be successful in the cinema.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.

Last edited by CrOtALiTo; March 13, 2010 at 03:25 PM.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A mi nombre ROBINDESBOIS Translations 9 November 29, 2009 02:36 AM
ésta / esta - ésa / esa bobjenkins Grammar 8 August 10, 2009 02:08 AM
Ese/esa vs. aquel/aquella laepelba Vocabulary 8 August 05, 2009 03:08 AM
A esa zorra le encanta chupar cámara ROBINDESBOIS Translations 11 July 21, 2009 01:11 PM
Película DailyWord Daily Spanish Word 6 August 30, 2008 02:21 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:06 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X