Hi - Help needed to vet

[leah]

Hi everyone. Another short write-up that I had to do. Your help is greatly appreciated. ¡Gracias!

Question:
Escribe qué imaginas que hace en un día normal el tenista “Rafael Nadal”. ¡No olvides hablar de las horas!

Rafael se levanta a las son las ocho y media de la mañana. A las nueve y cuarto, se ducha y desayuna un té y unos bollitos de pan. Rafael sale de casa a las diez y conduce su coche en al gimnasio. A las once menos cuarto, Rafael comienza el ejercicio en el gimnasio. Rafael se ducha y come en la cafetería con sus compañeros a las dos de la tarde. A las cuatro y veinte, Rafael tiene prácticas de tenis. Rafael regresa a las nueve y cena. Rafael duerme a las once y cuarto.

[irmamar]

Originally Posted by leah

Hi everyone. Another short write-up that I had to do. Your help is greatly appreciated. ¡Gracias!

Question:
Escribe qué imaginas que hace en un día normal el tenista “Rafael Nadal”. ¡No olvides hablar de las horas!

Rafael se levanta a las son las ocho y media de la mañana. A las nueve y cuarto, se ducha y desayuna un té y unos bollitos de pan. Rafael sale de casa a las diez y conduce su coche en al hasta el gimnasio. A las once menos cuarto, Rafael comienza el ejercicio en el gimnasio. Rafael se ducha y come en la cafetería con sus compañeros a las dos de la tarde. A las cuatro y veinte, Rafael tiene prácticas de tenis. Rafael regresa a las nueve y cena. Rafael duermese va a dormir a las once y cuarto.

Está muy bien (pero intenta evitar repetir tantas veces su nombre). Con una o dos veces es suficiente.

[leah]

thank you for your help!

I thought 'en' in spanish could mean 'to' in english too?

[irmamar]

Originally Posted by leah

thank you for your help!

I thought 'en' in spanish could mean 'to' in english too?

I don't understand you. Could you give me an example?

[leah]

conduce su coche en el gimnasio

conduce su coche hasta el gimnasio

"hasta el gimnasio" means "to the gym"
does "en el gimnasio" also mean "to the gym"?

¡gracias!

[AngelicaDeAlquezar]

"En el gimnasio" means "in the gym".

Another way to say "to the gym" could be "al gimnasio".

[leah]

That was a great help. Thanks everyone for your help!