Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Acercar posturasAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
June 23, 2011, 10:46 AM
|
||||
|
||||
|
Acercar posturas
To come to an agreement?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 23, 2011, 11:41 AM
|
||||
|
||||
|
Not quite. It's rather to build the bridges that will allow an agreement in the future. It's more like identifying what is a shared view or position and deactivate those points from which a harsh opposition may arise, and achieving on the whole a compromise to negotiate all that is in between according to certain rules and procedures.
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
#3
June 23, 2011, 12:07 PM
|
||||
|
||||
|
The two sides are closer to each other !
|
|
#4
June 30, 2011, 04:30 PM
|
|||
|
|||
|
Yes , something like aleCcowan said.
Acercar posturas is more often used when talking about political negotiations , or business stuff. It means like "to try to get closer to an agreement" or something.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 12:53 PM.
