Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Please help me say...

 

Practice your Spanish or English! Try to reply in the same language as the OP.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old May 14, 2012, 04:45 PM
tlynch tlynch is offline
Opal
 
Join Date: May 2012
Posts: 5
tlynch is on a distinguished road
Please help me say...

Quiero a aprender espanol porque tengo tres casas y (many of the) trabadors solo halben espanol.

Gracious, mi espanol no esta bien.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old May 14, 2012, 08:43 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,403
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by tlynch View Post
Quiero a aprender espanol porque tengo tres casas y (many of the) trabadors solo halben espanol.

Gracious, mi espanol no esta bien.
He marcado en rojo lo que no es correcto.
I've marked in red what is not correct.

You should consult a dictionary to see how to spell 'worker' and 'thanks'.
The word 'many' is also found in a dictionary. Do you know the preposition 'of' in Spanish? If not, it is also in the dictionary. When you look up 'worker', you'll see that it has a masculine and a feminine form. You should choose the correct one and then make it plural. The article 'the' needs to agree with the noun 'worker', in both gender and number. The conjugated form of 'hablar' was mistyped and you have the wrong mood. If you don't understand any of these things, please ask.

There's an 'Accents' drop-down menu above where you type. Use it to insert special characters, like the 'ñ' in 'español' or the 'ó' in 'sólo'.

Last edited by Rusty; May 14, 2012 at 09:05 PM.
Reply With Quote
  #3
Old May 15, 2012, 07:13 AM
tlynch tlynch is offline
Opal
 
Join Date: May 2012
Posts: 5
tlynch is on a distinguished road
gracias, yo tengo una problema with 'autocorrect' con mi 'ipad3'.

Quiero aprendar español porque tengo tres casas en Florida y muchos de los trabajadores solo haben español. Sí quiero hablar con ellos necessito mi amigo Maria.
Reply With Quote
  #4
Old May 15, 2012, 08:08 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,403
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by tlynch View Post
Gracias, (yo) tengo un problema con la autocorrección del iPad 3.

Quiero aprender español porque tengo tres casas en Florida y muchos de los trabajadores solo hablan español. Si quiero hablar con ellos necesito mi amiga María.
Good job with most of the errors you had.
I corrected others.
After 'necesito', I would go on to say something like 'rely on'.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 08:34 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X