Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
To stop doing something, parar, dejar or eitherTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
July 27, 2012, 04:37 PM
|
|||
|
|||
|
To stop doing something, parar, dejar or either
Do both parar and dejar work?
If you don't stop yelling I won't give you back your toy. Si no pares de gritar no te devolveré tu juguetón. Si no dejes de gritar ..... If the both work is one favoured over the other? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
July 27, 2012, 05:51 PM
|
||||
|
||||
|
Si no paras de gritar ...
Si no dejas de gritar ... ¿Dónde dicen "juguetón" por juguete? Juguetón significa playful.
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
#3
July 28, 2012, 04:39 AM
|
|||
|
|||
|
ups on both counts, yes quite right, thanks
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Parar los pies a alguien | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 7 | March 17, 2011 06:48 AM |
| Parar vs. Detener | wafflestomp | Grammar | 1 | May 17, 2010 08:23 PM |
| Ways to Stop Liberalism | Jessica | General Chat | 0 | December 15, 2008 08:27 PM |
| Free Rice - Stop World Hunger! | Jessica | General Chat | 2 | December 04, 2008 08:14 AM |
| Dejar | ElDanés | Vocabulary | 10 | September 10, 2008 07:46 AM |
All times are GMT -6. The time now is 10:39 AM.
