Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

A poem that highlights the quirks of English pronunciation

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old February 16, 2013, 03:32 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Talking A poem that highlights the quirks of English pronunciation

(Based on American English) Enjoy!!
I take it you already know
Of tough and bought and cough and dough
Others may stumble, but not you,
On thorough, plough, enough, and through
Well done! And now you wish perhaps
To learn of less familiar traps.

Beware of heard: a dreadful word
That looks like beard and sounds like bird.
And dead: it's said like bed not bead
For goodness sake don't call it deed.
Watch out for meat and great and threat
(They rhyme with suite and straight and debt).

And here is not a match for there,
Nor dear and fear, for bear and pear.
And then there's dose and rose and lose.
Just look them up - and goose and choose
And cork and work and card and ward
And font and front and word and sword
And do and go, then thwart and cart
Come, come! I've hardly made a start.

A dreadful language? Why man alive!
I'd mastered it when I was five.
And yet to write, the more I tried,
I hadn't learned at fifty-five.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old February 16, 2013, 05:32 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Awesome!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #3
Old February 16, 2013, 09:31 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Reply With Quote
  #4
Old March 25, 2013, 06:36 AM
Marshall Marshall is offline
Opal
 
Join Date: Mar 2013
Posts: 25
Marshall is on a distinguished road
Cheque this out:

I have a spelling chequer
It came with my pee see
It plainly marks four my revue
Miss takes I cannot sea
I’ve run this poem threw it
I’m shore your pleased two no
Its letter perfect in its weigh
My chequer tolled me sew.


Saludos desde Londres
Reply With Quote
  #5
Old March 25, 2013, 09:03 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Nice.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
English pronunciation in Andalusia Don José General Chat 4 December 13, 2011 03:59 PM
Kind of poem (Spanish to English) fontana Practice & Homework 7 December 10, 2011 10:05 PM
Pronunciation? spanishloverlouise Teaching and Learning Techniques 13 March 18, 2010 04:05 AM
pronunciation raji Practice & Homework 16 July 15, 2008 08:40 AM


All times are GMT -6. The time now is 01:11 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X