Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Hi, can anyone tell me if this translation from Spanish to English is ok? thanx!Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
September 28, 2014, 04:06 AM
|
|||
|
|||
|
Hi, can anyone tell me if this translation from Spanish to English is ok? thanx!
Los amigos nunca te abandonan cuando tu vida o salud están en una situación difícil, a menos que vean claramente que eres irrecuperable para volver a hacerlos felices
Friends never let you down when your life or health are in a difficult situation, unless they clearly see that you are irrecoverable to make them happy again 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| English to Spanish translation | Bonkie | Translations | 1 | June 09, 2013 03:32 PM |
| Help with English to Spanish Translation, please. | Frijolares | Translations | 1 | December 18, 2012 03:56 PM |
| English to Spanish quick translation | elnur | Practice & Homework | 6 | October 12, 2012 09:42 AM |
| Spanish to english translation | hermioni.arni | Vocabulary | 5 | August 19, 2009 11:29 PM |
| No me aplique (Spanish to English translation) | littlesue | Translations | 6 | January 10, 2009 06:54 PM |
All times are GMT -6. The time now is 05:46 AM.
