Español
|
#1
January 28, 2015, 03:13 PM
|
||||
|
||||
|
"So"
Is there a appropriate/simple equivalent for the English connective 'so' in Spanish which indicates consequence? For example, 'I am a vegetarian so I don't eat meat' or 'it was raining so I stayed indoors'.
Thanks very much! 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 28, 2015, 04:00 PM
|
||||
|
||||
|
así que
|
|
#3
January 28, 2015, 05:11 PM
|
||||
|
||||
|
I usually use por eso.
I hope that's OK.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#4
January 28, 2015, 09:24 PM
|
||||
|
||||
|
@Poli: Yes, that's alright.
So, with this meaning can be "así que", "entonces", "por lo tanto", "por eso", "de manera que" ... it depends on the language register and personal preference. 
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#5
January 29, 2015, 03:13 PM
|
||||
|
||||
|
And por lo que works in some cases, too.
|
|
#6
January 29, 2015, 03:29 PM
|
||||
|
||||
|
Thank you both. I will try to remember this to vary the way I speak.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
| Thread Tools | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Difference between "anotación", "nota" and "apunte"? | Manuel | Vocabulary | 3 | October 07, 2013 01:34 AM |
| "Hacer falta", "faltar" y "necesitar" | ratoygato | Vocabulary | 4 | June 18, 2013 12:30 PM |
| En "courage", Sp "coraje" Old French "corage" | pacomartin123 | Vocabulary | 5 | June 29, 2012 06:46 AM |
| Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" | cwlcwlspanish | Practice & Homework | 8 | October 08, 2011 06:20 PM |
| Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | Grammar | 9 | February 02, 2009 03:01 AM |
All times are GMT -6. The time now is 09:24 PM.
