Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Quizás + Subjunctive

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old November 20, 2015, 05:47 AM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Quizás + Subjunctive

Are these sentences grammatically correct? I’m not sure if podrían can be used in order to avoid using the subjunctive.

Quizás me pueden dar más dinero mañana.
Quizás me puedan dar más dinero mañana.
Quizás me podrán dar más dinero mañana.
Quizás me podrían dar más dinero mañana.

If tal vez and a lo mejor were used in the above sentences, would a subjunctive be needed?

Many thanks in advance.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old November 20, 2015, 07:37 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Sierra de la Ventana, Argentina
Posts: 3,388
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
All four sentences are OK and they have different meanings. Consider "tal vez" to be a synonym of "quizá/s".

"A lo mejor" goes always with indicative, because it has a different meaning -different from the previous four ones-, unless "a lo mejor" is used as "quizás" in a regional level (it happens with some 30 or 40 million speakers in South America).

If you are unfamiliar with all meanings, then stick to "quizá pueda...". Adopt the other ones as you're learning more and more, and use "a lo mejor puede..." when you learn what focus is. No English speaker learning Spanish should use the whole set unless they mean it, that is, they have it internalized.
__________________
Sorry, no English spell-checker
Reply With Quote
  #3
Old November 22, 2015, 01:51 AM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Thanks so much, aleCcowaN.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Subjunctive Liquinn3 Grammar 6 August 26, 2013 10:51 PM
Quizá, quizás, acaso ?? BobRitter Vocabulary 9 December 28, 2012 07:13 AM
Why subjunctive here? marmoset Grammar 8 April 12, 2012 01:56 AM
Quizas, Quizas, Quizas.... Nat King Cole Spanish Cd ItsThaMonsta Teaching and Learning Techniques 4 November 12, 2009 08:43 AM
Quizás y si + subjuntivo EmpanadaRica Grammar 32 August 13, 2009 02:05 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:24 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X