Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Ovejas descarriadasAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
October 24, 2009, 04:31 AM
|
||||
|
||||
Ovejas descarriadas
Lost sheep according to the dic. IS this used with a double meaning like in Spain?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
October 24, 2009, 07:34 AM
|
||||
|
||||
|
What's the double meaning you talk about, Robin?
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#3
October 24, 2009, 12:39 PM
|
||||
|
||||
|
a personas viciosas
|
|
#4
October 24, 2009, 06:14 PM
|
||||
|
||||
|
Una oveja descarriada es cualquiera que se salga de las normas sociales o morales... yo diría que viciosos incluidos.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Va por la vida salvando ovejitas descarriadas | ROBINDESBOIS | Translations | 5 | July 03, 2009 07:42 PM |
All times are GMT -6. The time now is 11:23 AM.
