E-mail already sent....

[chileno]

Pata negra, el jamón ibérico de toda la vida. Cerdo de raza ibérica criado en libertad y que come bellotas (bueno, hay de varios tipos). Se llama pata negra porque tiene las pezuñas negras (ten cuidado, no te la vayan a pintar... :eek: ). Por extensión se aplica cuando algo es excepcional. :)

Si compras pata negra, que sea de bellota :D

Más bien "bellotero"... :)

[EmpanadaRica]

Yes, to go on foot. Or "en el Dodge...patas" :-)

Dodgy indeed... :D :D :thumbsup:

Patas negras se le denominaba en mi tiempo, alla en Chile, al amante de alguna señora. :):D:lol:
lol hahaha.. I don't even want to know.... :D:D

Pata negra, el jamón ibérico de toda la vida. Cerdo de raza ibérica criado en libertad y que come bellotas (bueno, hay de varios tipos). Se llama pata negra porque tiene las pezuñas negras (ten cuidado, no te la vayan a pintar... :eek: ). Por extensión se aplica cuando algo es excepcional. :)

Si compras pata negra, que sea de bellota :D

Ahhhhh muy bien!! Gracias!! :rose: :thumbsup:

¡Muy interesante! ¡Y qué sí, estoy de acuerdo, por que los alimentos son de gran cualidád allí! :D

Más bien "bellotero"... :)

Más bien= mejor? i.e. 'Better' or 'or rather' ? when do you use which? :)

[chileno]

Más bien= mejor? i.e. 'Better' or 'or rather' ? when do you use which? :)

I guess in this context, it would mean "rather".