Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   I will finish - Need Translations Please (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=806)

I will finish - Need Translations Please


ckc777 November 01, 2007 11:13 AM

I will finish - Need Translations Please
 
I will finish tomorrow.

I will finish it tomorrow.

[I understand the future tense for "I will finish", and I know the word for tomorrow. I mainly would like to see how "it" will affect the sentence. Thanks]

Tomisimo November 01, 2007 12:02 PM

Here you go.
Terminaré mañana.
Lo terminaré mañana.
You could also use acabar instead of terminar.

I hope that helps you figure out what you need to know. :)

ckc777 November 01, 2007 05:23 PM

Yes, that's the translation I was hoping to see, except I had conjugated "acabar" instead of "terminar". Thanks

Tomisimo November 02, 2007 09:18 AM

Good. Acabar and terminar can be used interchangeably in many situations. Not all, but many. :)

And just one more note on "I will finish it tomorrow". If you're talking about a painting for example (pintura), which is feminine, then it would be "La terminaré mañana".

gramatica November 03, 2007 03:02 PM

Hi,

It could also be translated as "La voy a terminar/acabar mañana"//mañana la termino

Espero que te sirva

Saludos


All times are GMT -6. The time now is 03:02 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.