Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Showing results 1 to 5 of 5 Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: Markhillis

Forum: Translations November 16, 2012, 10:20 AM

Replies: 16 El preso número nueve - Question Views: 11,403 Posted By Markhillis Oh wow...I just got it. I've never heard it used... Oh wow...I just got it. I've never heard it used that way but now it makes Perfect sense to me. Thank you so much.

Forum: Translations November 15, 2012, 11:28 PM

Replies: 16 El preso número nueve - Question Views: 11,403 Posted By Markhillis Thanks for all of your input. I understand what... Thanks for all of your input. I understand what you are saying...just wish it fit more neatly into my spanish grammar "box" but thats not the way it works is it? If you get a chance youtube it...

Forum: Translations November 14, 2012, 07:20 PM

Replies: 16 El preso número nueve - Question Views: 11,403 Posted By Markhillis But doesn't "van a confesar" mean THEY are going... But doesn't "van a confesar" mean THEY are going to confess? The context is either that he is going to confess, or that they are taking him to confession. I'm confused on the grammar.

Forum: Translations November 14, 2012, 07:17 PM

Replies: 16 El preso número nueve - Question Views: 11,403 Posted By Markhillis No, it's actually an old folk ballad. He is... No, it's actually an old folk ballad. He is being taken to confession because he killed his wife and her lover.

Forum: Translations November 14, 2012, 06:31 PM

Replies: 16 El preso número nueve - Question Views: 11,403 Posted By Markhillis El preso número nueve - Question This question has bugged me for ages. I have always loved Joan Baez' version of El Preso Numero Nueve. As I have studied Spanish I understand all of it but I cant wrap my head around the grammar of...

Showing results 1 to 5 of 5