Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Showing results 1 to 3 of 3 Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: demcfarlane

Forum: Translations March 10, 2010, 08:47 AM

Replies: 14 Nos tienes abandonados Views: 5,362 Posted By demcfarlane Without the total context, how would this... Without the total context, how would this translation for "nos tienes abandonados" work for you? "You have abandoned us"

Forum: Vocabulary March 20, 2009, 07:01 AM

Replies: 8 Cualquier VS. cualquiera Views: 25,632 Posted By demcfarlane How about "De los dos, ¿cuál es / qué es...?",... How about "De los dos, ¿cuál es / qué es...?", depending on what you wish to find out. This does bring up the distinction between cúal and qué and that is another subject.

Forum: Vocabulary March 13, 2009, 01:13 PM

Replies: 6 Eviscerate Views: 1,924 Posted By demcfarlane Desangrar is more like "to bleed" or "to remove... Desangrar is more like "to bleed" or "to remove the blood from", as in the cave man days when a person would be bled. Yuch! For saying "to eviscerate", how about one of these: desentrañar /...

Showing results 1 to 3 of 3