Forum: Grammar
January 16, 2012, 04:24 PM
|
Replies: 1
Views: 1,741
Yourself, for yourself, by yourself...
Hola a todos
alguien podria corregir estas oraciones. Todavia estoy un poco confundido.
I did it myself - lo hize a mi mismo? lo hize yo, lo hize solo?
I did it all by myself - lo hize yo...
|
Forum: Idioms & Sayings
January 08, 2012, 03:33 PM
|
Replies: 2
Views: 5,898
Dejar mal/bien parado
Hola
lei esto en algun lado pero he encontrado dos diferentes traducciones. To make someone/thing look bad/good and the other is To make it clear?
Dejar bien parado/a
Dejar mal parado/a
...
|
Forum: Translations
January 07, 2012, 06:26 AM
|
Replies: 2
Views: 1,902
|
Forum: Translations
January 06, 2012, 06:00 PM
|
Replies: 2
Views: 1,902
By the time
Hola todos
lo siento si esto ya haya sido traducido en el foro antes.
quick i need to get home, someone is robbing hy house! hurry up! but, by the time you get there, he will have already...
|
Forum: Idioms & Sayings
January 06, 2012, 12:18 AM
|
Replies: 2
Views: 5,673
Hacer sudar tinta a alguien
Hola
Alguien podria usar esta frase en una oracion por favor? Cuando la pongo en google no puedo verla usada.
asi se usa: te voy a hacer sudar tinta
Voy a hacer sudar tinta a ti? No se
Esta...
|