Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 26 to 50 of 58
Search took 0.01 seconds; generated 77 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: HomoVulgaris
Forum: Grammar August 20, 2010, 10:16 AM
Replies: 9
Views: 14,693
Posted By HomoVulgaris
Delante vs frente

¿Cuál es la diferencia principal entre las frases "está delante de ellos" y "está frente de ellos"?

Gracias.
---
What is the main difference between phrases "está delante de ellos" and "está...
Forum: Grammar August 20, 2010, 10:13 AM
Replies: 9
Views: 4,913
Posted By HomoVulgaris
Está al sureste de país

Tengo una pregunta. ¿Qué quiere decir la frase "está al sureste de país"?:

a) está adentro del país al sureste?
b) está afuera del país al sureste?

¿En caso de que es b), cómo se pueda decir...
Forum: General Chat August 20, 2010, 09:22 AM
Replies: 564
Views: 119,143
Posted By HomoVulgaris
Nunca había dado la sangre, pero me gustaría -...

Nunca había dado la sangre, pero me gustaría - tengo que hacerse un donante :love:. He dado la sangre para las pruebas quizás hace un año.

¿Cuándo has echado sapas y culebras o has suelto una...
Forum: Introductions August 20, 2010, 09:10 AM
Replies: 8
Views: 1,835
Posted By HomoVulgaris
¡Gracias, irmamar! :star:

¡Gracias, irmamar! :star:
Forum: Culture August 20, 2010, 08:24 AM
Replies: 33
Views: 15,888
Posted By HomoVulgaris
I do not share the fears of your aunt regarding...

I do not share the fears of your aunt regarding Ecuador - I have never seen a machine gun over there. I believe kidnappings are more things of the past.

But you can not be safe in any country...
Forum: Introductions August 20, 2010, 08:16 AM
Replies: 8
Views: 1,835
Posted By HomoVulgaris
¡Bienvenido! Escribas, hablas y lees en español...

¡Bienvenido!
Escribas, hablas y lees en español lo más que es posible - y aprenderás la lengua pronto.
--
Welcome!
Write, speak and read in Spanish as much as you can, and you will learn the...
Forum: General Chat August 20, 2010, 07:54 AM
Replies: 564
Views: 119,143
Posted By HomoVulgaris
Me estaba mareando hace dos años en el coche...

Me estaba mareando hace dos años en el coche viajando por el camino curvilíneo y yo estaba leyendo los papeles.

Cuando has acariciado la mascota por la última vez?
--
I have got sick two years...
Forum: Teaching and Learning Techniques August 16, 2010, 12:30 PM
Replies: 39
Views: 13,017
Posted By HomoVulgaris
This can be inconvenient to read, but you can...

This can be inconvenient to read, but you can find the first part of the book as a bilingual side by side text here:

http://www.fusion-ebook.com/EBLanding_KBSS_1002CLN10-9_.aspx

I don't know if...
Forum: General Chat August 16, 2010, 12:02 PM
Replies: 22
Views: 6,309
Posted By HomoVulgaris
¡Gracias! :thumbsup:

¡Gracias! :thumbsup:
Forum: General Chat August 16, 2010, 11:08 AM
Replies: 22
Views: 6,309
Posted By HomoVulgaris
No lo creo :) Debes saber de todas cosas...

No lo creo :) Debes saber de todas cosas españolas, porque te veía aparecer en este foro todo el verano.

Ojalá yo pueda volver en la escuela de nuevo... Los amigotes, los profesores, los clubes y...
Forum: Culture August 16, 2010, 05:38 AM
Replies: 33
Views: 15,888
Posted By HomoVulgaris
@misterbl: Ecuador is very beautiful...

@misterbl:

Ecuador is very beautiful country, but you have to weight all cons and pros.

I you are a social type of person you will like Quito or Guayaquil. If you want simple life, you can live...
Forum: Introductions August 16, 2010, 04:44 AM
Replies: 18
Views: 4,071
Posted By HomoVulgaris
¡Hola otra vez! Voy a corregirte - si cometa...

¡Hola otra vez!
Voy a corregirte - si cometa errores, creo que otros usuarios me corregirán. Mis correcciones son en rojo.

Si practiques todos los días, vas a aprender español en poco tiempo.
--...
Forum: General Chat August 16, 2010, 04:16 AM
Replies: 12
Views: 3,943
Posted By HomoVulgaris
Have you noticed, that this is applicable to...

Have you noticed, that this is applicable to other things, not only languages?

My colleague once has told me about her childhood experience. Initially the grass in the meadow was just a grass for...
Forum: Culture August 16, 2010, 03:48 AM
Replies: 22
Views: 8,883
Posted By HomoVulgaris
Maybe I am cynic, but I have a feeling, that in...

Maybe I am cynic, but I have a feeling, that in most cases people overuse and misuse Latin. I have seen very few correct and in place usages of Latin, most of them serving as useless text decorations...
Forum: Introductions August 15, 2010, 06:29 PM
Replies: 18
Views: 4,071
Posted By HomoVulgaris
¡Hola Kristen! ¡Que bien! Tienes una ansia...

¡Hola Kristen!

¡Que bien! Tienes una ansia ambiciosa - hacerse una interprete de español. Creo, que este foro sea por tu ayuda en realizar este deseo.
---
Wonderful! You have an ambitious goal...
Forum: Culture August 15, 2010, 05:52 PM
Replies: 22
Views: 8,883
Posted By HomoVulgaris
You can call me an old fart, but mixing words...

You can call me an old fart, but mixing words from other languages just comes and goes. I remember myself playing with foreign at school but not so in the university.

My current stance is, that if...
Forum: Introductions August 15, 2010, 05:21 PM
Replies: 11
Views: 4,138
Posted By HomoVulgaris
¡Hola! Te deseo que tu presencia aquí sera de...

¡Hola!
Te deseo que tu presencia aquí sera de tu agrado.
Forum: Translations August 15, 2010, 04:42 PM
Replies: 15
Views: 7,613
Posted By HomoVulgaris
No quiero asustarles, pero tengo una historia de...

No quiero asustarles, pero tengo una historia de pesadillas.

Cuando estaba en el exterior, nos hicimos un paseo de bicicletas en montañas y me hizo el daño en la rodilla - nada grave, pero mucha...
Forum: General Chat August 15, 2010, 03:11 PM
Replies: 13
Views: 3,985
Posted By HomoVulgaris
Iraq y Afganistán parecen importantes porque cada...

Iraq y Afganistán parecen importantes porque cada día oímos lo mismo y nada más. Hay muchos otros lugares igualmente o aún más terribles. Simplemente no lo sabemos y lo olvidemos, porque los medios y...
Forum: Introductions August 13, 2010, 06:04 PM
Replies: 9
Views: 2,871
Posted By HomoVulgaris
Well, our only hope is that knowing foreign...

Well, our only hope is that knowing foreign languages, especially Spanish, would grant the admission straight to heaven... :angel:
Forum: Introductions August 13, 2010, 04:34 PM
Replies: 9
Views: 2,871
Posted By HomoVulgaris
¡Bienvenido! Estupendo que has decido...

¡Bienvenido!

Estupendo que has decido estudiar español - la lengua muy extendida y común. Londres es una ciudad muy internacional, y conocimientos de cualquier lenguaje ayudará en tu cerrera.
...
Forum: Idioms & Sayings August 13, 2010, 03:57 PM
Replies: 5
Views: 3,268
Posted By HomoVulgaris
Hola Benito, "Hacer el paripé" puedes...

Hola Benito,

"Hacer el paripé" puedes traducir como "to pretend":

el niño hizo el pariṕe que estaba dormido / the child was pretending being asleep
Forum: Introductions August 13, 2010, 03:47 AM
Replies: 7
Views: 2,678
Posted By HomoVulgaris
Hola Teboso, Voy a corregirte - mis...

Hola Teboso,

Voy a corregirte - mis correcciones son en rojo. Creo que hay muchos usarios aquí que son más apropiados para esa tarea, y ellos van a corregirme si he cometido errores.

A...
Forum: Idioms & Sayings August 12, 2010, 03:58 PM
Replies: 10
Views: 8,050
Posted By HomoVulgaris
Gracias Angelica, ahora ya lo se. Voy a usar esta...

Gracias Angelica, ahora ya lo se. Voy a usar esta frase a alguna ocasión.

Que interesante: me fascinaba mucho América Latina con la increíble variedad de frutas y hortalizas que nunca vemos y no...
Forum: Idioms & Sayings August 12, 2010, 03:34 PM
Replies: 10
Views: 8,050
Posted By HomoVulgaris
Bien Angelica, es una frase muy interesante y...

Bien Angelica, es una frase muy interesante y animada.

¿Quizás, podrías decirme si esta frase es indecente y si yo solo podría usarla hablando formalmente?

A propósito, esto es un chayote -...
Showing results 26 to 50 of 58

 

All times are GMT -6. The time now is 02:46 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

X