Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Page 3 of 6 < 1 2 3 4 5 6 >

Showing results 51 to 75 of 127 Search took 0.02 seconds; generated 65 minute(s) ago. Search: Posts Made By: micho

Forum: Daily Spanish Word April 06, 2012, 04:32 AM

Replies: 14 Forro Views: 74,376 Posted By micho Aparte de otras observaciones ya hechas, unas... Aparte de otras observaciones ya hechas, unas construcciones idiomáticas: De uso muy común: Está forrado (He is very, very rich). Me he forrado (I made a lot of money). Se forraron (they made a...

Forum: Translations April 04, 2012, 04:14 PM

Replies: 6 Dar el do de pecho Views: 3,769 Posted By micho Yo no lo podría definir mejor. Yo no lo podría definir mejor.

Forum: Grammar April 03, 2012, 03:40 PM

Replies: 11 Es posible que...pres or imp subjunctive/infinitive Views: 9,799 Posted By micho La segunda es correcta pero no era el objetivo de... La segunda es correcta pero no era el objetivo de la traducción resulta muy compleja, un poco literaria describiendo una escena. La tercera es correcta pero hay que aclarar la persona a la que se...

Forum: Practice & Homework April 02, 2012, 04:44 PM

Replies: 4 Subjunctive or infinitive? Views: 5,327 Posted By micho Como se ha indicado anteriormente, creo que "...... Como se ha indicado anteriormente, creo que "... para mirar como un pobre pajarito perdía la cabeza" es correcto. Estuve intentado hacer otras frases "para mirar a un pobre pajarito perdiendo la...

Forum: Technical things March 31, 2012, 06:21 AM

Replies: 4 Ayudame por favor Views: 12,195 Posted By micho ¿y porque no Windows en español con un teclado... ¿y porque no Windows en español con un teclado español?. Sería mucho más cómodo.

Forum: Grammar March 31, 2012, 05:51 AM

Replies: 15 So many questions... =) Views: 7,725 Posted By micho Tiene razón Rusty: "Quiero mi esposo" "Quiero mi... Tiene razón Rusty: "Quiero mi esposo" "Quiero mi hijo"... NO se usan en castellano. Son frases incompletas. Faltan las preposiciones: "Quiero de mi esposo..," "Quiero a mi esposo" "Quiero para mi...

Forum: Introductions March 28, 2012, 02:09 PM

Replies: 5 ¿Cómo están ustedes? Views: 3,031 Posted By micho Hola Kat: Bienvenida a los foros. Verás como se... Hola Kat: Bienvenida a los foros. Verás como se aprenden muchas cosas rápidamente.

Forum: Idioms & Sayings March 28, 2012, 01:56 PM

Replies: 2 En alero Views: 2,287 Posted By micho http://www.esacademic.com/dic.nsf/sp_sp_dichos_ref... http://www.esacademic.com/dic.nsf/sp_sp_dichos_refranes/1016/estar. Esta parece ser la frase que origina la expresión: "la pelota está en el alero del tejado y no se sabe si va a caer o no"; es...

Forum: Idioms & Sayings March 28, 2012, 01:48 PM

Replies: 10 You're in, Flynn Views: 4,153 Posted By micho I can't find any idiom in Spanish meaning the... I can't find any idiom in Spanish meaning the same thing.

Forum: Translations March 28, 2012, 10:55 AM

Replies: 6 Es para darnos un par de... Views: 3,995 Posted By micho ... Nos conformamos con los panes precocidos de... ... Nos conformamos con los panes precocidos de las gasolineras y las grandes superficies, nos basta con que la corteza dure tres horas crujientes y comernos un pan 'calentito', eso sí, sin sabor a...

Forum: Translations March 28, 2012, 10:33 AM

Replies: 6 Es para darnos un par de... Views: 3,995 Posted By micho Yo conozco el español peninsular y aquí "darse... Yo conozco el español peninsular y aquí "darse de leches" es pelearse. "Darse unas leches": Golpearse. "Darse un par de leches" o "Darse un par de buenas leches" es: Darse un par de (buenos)...

Forum: Practice & Homework March 27, 2012, 10:21 AM

Replies: 6 Can you please go over my practice Spanish paragraph? Views: 3,512 Posted By micho Donde pone "mas a Arturo" sonaría mejor con... Donde pone "mas a Arturo" sonaría mejor con "mejor a Arturo" En el último párrafo debería ser "se lo permita" en vez de "lo permita". Aparte de las correcciones de Rusty, a mi me suenan mal...

Forum: Vocabulary March 27, 2012, 09:08 AM

Replies: 5 Maltrecho Views: 2,484 Posted By micho Maltrecho: Maltratado, malparado. Maltratar:... Maltrecho: Maltratado, malparado. Maltratar: Tratar mal a alguien de palabra u obra. Menoscabar, echar a perder. Malparado, da: Que ha sufrido notable menoscabo en cualquier línea. ...

Forum: Culture March 25, 2012, 04:34 PM

Replies: 1 What is the slogan of Las Madres de la Plaza de Mayo? Views: 3,773 Posted By micho He tenido que buscar en Internet. En español las... He tenido que buscar en Internet. En español las dos frases son similares en cuanto al significado, pero para mí la segunda es mucho más rotunda: No solo no hay ni habrá, sinó que velaremos porque...

Forum: Translations March 25, 2012, 03:54 PM

Replies: 3 Algo muy complicado pero interesante Views: 3,353 Posted By micho "Ground control to mayor Tom" de la canción... "Ground control to mayor Tom" de la canción "Space Oddity" de David Bowie, Creo que se puede traducir literalmente y suena perfectamente: "Control Tierra al mayor Tom". "Pinball Wizard" canción...

Forum: Translations March 22, 2012, 10:10 AM

Replies: 6 Out will your strong-willed teenager Views: 3,561 Posted By micho ¿ ¡Imponte al terco de tu hijo adolescente! ? ¿ ¡Imponte al terco de tu hijo adolescente! ?

Forum: Practice & Homework March 22, 2012, 10:06 AM

Replies: 3 Se cruzaron Views: 1,622 Posted By micho O: "Pasaron junto a mi sin saludarme" O: "Pasaron junto a mi sin saludarme"

Forum: Grammar March 21, 2012, 03:38 PM

Replies: 6 Is the preposition 'de' or 'a' correct in this sentence? Views: 2,161 Posted By micho Aquí suena a viejo de más de 200 años, y se usa... Aquí suena a viejo de más de 200 años, y se usa más el "a" en esta frase, pero creo que el "de" puede ser, aún, de uso común en algunos sitios. "con" se usa mas habitualmente: Quedo agradecido con...

Forum: Vocabulary March 21, 2012, 02:39 PM

Replies: 10 Funciona a la perfección Views: 3,243 Posted By micho And It goes perfectly ??? And It goes perfectly ???

Forum: Practice & Homework March 21, 2012, 02:25 PM

Replies: 10 Three questions from a podcast... Views: 4,339 Posted By micho He revisado mi entrada previa sobre el uso del... He revisado mi entrada previa sobre el uso del "se" y tengo dudas de si he acertado o no. El se imagina que voy a hacerlo. El imagina que voy a hacerlo EL se piensa que voy a hacerlo. El piensa...

Forum: Introductions March 21, 2012, 09:45 AM

Replies: 3 ¡Hola! Views: 1,375 Posted By micho ¡Pero se entiende! :rolleyes: Aún se puede... ¡Pero se entiende! :rolleyes: Aún se puede reducir más: Soy Shannen de 16 años. Inglés(a), vivo en Inglaterra. Quiero aprender y mejorar mi español, pero necesito ayuda. ¡Por favor ayuda!...

Forum: Practice & Homework March 21, 2012, 09:39 AM

Replies: 10 Three questions from a podcast... Views: 4,339 Posted By micho En este caso creo que la respuesta que has dado... En este caso creo que la respuesta que has dado al principio es totalmente correcta: "La policía no ha disuelto la manifestación todavía". La palabra disolver es de uso normal en este tipo de...

Forum: Translations March 20, 2012, 01:15 PM

Replies: 15 What's not to like? Views: 6,861 Posted By micho Dorothy Kilgallen's review of the film Charade in... Dorothy Kilgallen's review of the film Charade in the 'Voice of Broadway' column in the New York newspaper The Dunkirk Evening Observer, September 1963: It has Audrey Hepburn, Cary Grant, Paris in...

Forum: General Chat March 19, 2012, 03:55 PM

Replies: 12 Baby is coming!! Views: 3,605 Posted By micho ¡Que todo salga bien!. ¡Que todo salga bien!.

Forum: Practice & Homework March 16, 2012, 03:13 PM

Replies: 6 Exercise with comparatives & superlatives Views: 3,684 Posted By micho La primera frase está en presente de indicativo y... La primera frase está en presente de indicativo y tu respuesta en presente de subjuntivo. Si dices "demasiado alta", dices que ya es más de lo que estas dispuesto a pagar y no es un superlativo ni...

Showing results 51 to 75 of 127

Page 3 of 6 < 1 2 3 4 5 6 >