Granizo blando
Ayer a la tarde cayó granizo blando por acá (lo que llaman Graupel, neige roulée y graupel en alemán, francés e inglés; pero que cuando es muy finito y más sólido se lo llama Griesel, grésil y sleet, respectivamente) de ese que cae cuando la temperatura está bastante arriba del cero (4 a 10°C), que parece popcorn y que se desintegra al chocar contra el suelo -a diferencia del granizo que es sólido y rebota,y de cierta frecuencia por acá-.
Como acá la aguanieve es poco frecuente y mucho más lo es el granizo blando, especialmente en estos tiempos calentados globalmente, quería preguntarles a los españoles cómo denominan este granizo blando allá. Acá la gente, con el poco hábito, llama neviza o aguanieve a todos estos fenómenos, pero claro que es por falta de experiencia, porque luego cuando van a climas más fríos llama "estalactitas (de hielo)" a los carámbanos (Eiszapfen, stalactites de glace, icicles).
__________________
Sorry, no English spell-checker
|