Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Reload this Page "Como, no?"
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

"Como, no?"

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.

Reply
 
Thread Tools
  #1
Old August 04, 2009, 06:17 PM
tauriarte tauriarte is offline
Opal
  
Join Date: Jun 2009
Posts: 6
tauriarte is on a distinguished road
"Como, no?"
How does "como, no", translate to English?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old August 04, 2009, 06:34 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
  
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"¡Cómo no!" It's an exclamation rather than a question. It means "Certainly!", "of course!"
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Reply With Quote
  #3
Old August 04, 2009, 06:44 PM
tauriarte tauriarte is offline
Opal
  
Join Date: Jun 2009
Posts: 6
tauriarte is on a distinguished road
Gracias. Halbo espanol, muy pequeno. Yo soy aprendio.
Reply With Quote
  #4
Old August 05, 2009, 02:41 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by tauriarte View Post
Gracias. Hablo muy poco español. Yo estoy aprendiendo.
Some help
Reply With Quote
  #5
Old August 05, 2009, 07:40 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Welcome Tauriarte!

¡Como no!............ can also mean a sarcastic Sure! Why not!
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #6
Old August 07, 2009, 02:03 PM
brute's Avatar
brute brute is offline
Emerald
  
Join Date: May 2009
Location: en el norte de Inglaterra
Posts: 526
Native Language: British English
brute is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
Welcome Tauriarte!

¡Como no!............ can also mean a sarcastic Sure! Why not!
How does a single negative turn positive????
Reply With Quote
  #7
Old August 07, 2009, 02:06 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
¿Es parecido a "claro que no?"
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #8
Old August 07, 2009, 02:30 PM
brute's Avatar
brute brute is offline
Emerald
  
Join Date: May 2009
Location: en el norte de Inglaterra
Posts: 526
Native Language: British English
brute is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
¿Es parecido a "claro que no?"
Sounds clear as mud to me.
Reply With Quote
  #9
Old August 07, 2009, 03:08 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
¿Es parecido a "claro que no?"
Just on the contrary. ¡Cómo no! means ¡Claro que sí!
Reply With Quote
Reply

Tags
como no

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Como se dice "Yum!" en español? Tygertrot Vocabulary 9 April 07, 2009 04:25 PM
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" laepelba Grammar 9 February 02, 2009 03:01 AM
¿Cómo se dice "9th grader" en español? Jessica Translations 27 January 23, 2009 05:59 PM
Como se dice "nerd" en español Satyr Vocabulary 14 November 27, 2008 01:24 AM
Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa" Copy Vocabulary 4 January 14, 2008 03:22 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:23 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - Terms of Service - Top
X