Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Meadow

 

Vocab questions, definitions, usage, etc


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old March 08, 2010, 05:48 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Meadow

A meadow is a field with grass on it (not 'in' it), isn't it?

Thanks.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old March 08, 2010, 05:54 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Grass and wild flowers grow in the meadow.
The meadow has grass and wild flowers growing in it.
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #3
Old March 08, 2010, 01:28 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
So "in". When I'm sure that something is with "on", surely it's with "in".

Thanks Ambarina.
Reply With Quote
  #4
Old March 08, 2010, 01:53 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
A meadow is a field with grass in it
The grass is growing on the ground
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #5
Old March 08, 2010, 02:52 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Another common word for meadow is "field". I would say that "meadow" has a very poetic sense to it. It paints a certain mental picture.....
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #6
Old March 08, 2010, 03:16 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,921
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Another common word for meadow is "field". I would say that "meadow" has a very poetic sense to it. It paints a certain mental picture.....
Like the Jersey Meadows Yeah I gettin' an image.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #7
Old March 08, 2010, 03:32 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Like the Jersey Meadows Yeah I gettin' an image.
(Remember that I'm from Upstate.... I suppose that there's an implied meaning there?)
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #8
Old March 08, 2010, 03:49 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Like the Jersey Meadows Yeah I gettin' an image.
Para completar el acento
Yeah I gettin' a image
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #9
Old March 08, 2010, 05:56 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,921
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Para completar el acento
Yeah I gettin' a image
f---in' a
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #10
Old March 08, 2010, 07:19 PM
Charles's Avatar
Charles Charles is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2009
Location: Kerrville, Texas
Posts: 17
Native Language: American English
Charles is on a distinguished road
Meadow is used in literature and poetry but would sound a little odd in spoken language. The word implies grass, flowers and beauty. Field would be the commonly used word, but it does not imply anything. It means only an open space, generally without any trees. A field could be covered with grass and flowers (grass and cactus where I live) or be a cultivated agricultural area. The agricultural field could be covered with crops or it could be a plowed field with nothing except dirt visible.
Reply With Quote
  #11
Old March 08, 2010, 07:50 PM
Charles's Avatar
Charles Charles is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2009
Location: Kerrville, Texas
Posts: 17
Native Language: American English
Charles is on a distinguished road
There is a field next to my house, grass and cactus grow IN it. There are rocks IN it also. Sometimes my truck is parked IN it. My wife walks IN it. The sun shines ON it unless the rain is falling ON it.
Reply With Quote
  #12
Old March 09, 2010, 12:48 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
I'm trying to understand the difference between "in" and "on". Usually I try to remember more than understand...

And yes, I think I'm going to ask about a lot of not commonly used words.
Reply With Quote
  #13
Old March 09, 2010, 01:25 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Another common word for meadow is "field". I would say that "meadow" has a very poetic sense to it. It paints a certain mental picture.....
Quote:
Originally Posted by Charles View Post
Meadow is used in literature and poetry but would sound a little odd in spoken language. .
This is all rather misleading. A meadow is one kind of field, and is not remotely odd in spoken BrE. A meadow is a field which grows grass as a permanent crop, usually for hay, sometimes just for permanent pasture. Often, a meadow is land which is unsuitable for constant ploughing because it is not flat or there is little topsoil, or a river bank which is prone to flooding in winter.
Reply With Quote
  #14
Old March 09, 2010, 06:27 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
This is all rather misleading. A meadow is one kind of field, and is not remotely odd in spoken BrE. A meadow is a field which grows grass as a permanent crop, usually for hay, sometimes just for permanent pasture. Often, a meadow is land which is unsuitable for constant ploughing because it is not flat or there is little topsoil, or a river bank which is prone to flooding in winter.
It must be a British English thing, then, because I'm with Charles on everything he said....
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #15
Old March 09, 2010, 07:11 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,921
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
I'm trying to understand the difference between "in" and "on". Usually I try to remember more than understand...

And yes, I think I'm going to ask about a lot of not commonly used words.
On frecuentamente significa sobre.
In frecuentamente significa adentro.

I agree with Pericles. A meadow is land not generally suitable for farming or at least not used for farming. I is grassland.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #16
Old March 09, 2010, 08:44 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
On frecuentamente significa sobre.
In frecuentamente significa adentro.

I agree with Pericles. A meadow is land not generally suitable for farming or at least not used for farming. I is grassland.
I too agree with Perikles. I was wondering if the confusion could have something to do with size. A meadow is definitely an area used as grassland, usually exploited for grazing animals where they actually graze on the land or where the farmer mows it. Given the difference in size between the US and GB, would this be the equivalent of a prairie? Or is that wild grassland?
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #17
Old March 09, 2010, 08:55 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by poli View Post
On frecuentamente significa sobre.
In frecuentamente significa adentro.

I agree with Pericles. A meadow is land not generally suitable for farming or at least not used for farming. I is grassland.
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
I too agree with Perikles. I was wondering if the confusion could have something to do with size. A meadow is definitely an area used as grassland, usually exploited for grazing animals where they actually graze on the land or where the farmer mows it. Given the difference in size between the US and GB, would this be the equivalent of a prairie? Or is that wild grassland?
I guess I wouldn't say that "field" and "meadow" are exact synonyms. Because in farming, I would ONLY say "field". But when you're talking about a randomly grassy area that doesn't have (many) trees, I would call that either a "field" or a "meadow" and not even worry about the difference.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #18
Old March 09, 2010, 09:07 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,921
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
I too agree with Perikles. I was wondering if the confusion could have something to do with size. A meadow is definitely an area used as grassland, usually exploited for grazing animals where they actually graze on the land or where the farmer mows it. Given the difference in size between the US and GB, would this be the equivalent of a prairie? Or is that wild grassland?
Prairie and the grassland covers a much larger territory than a meadow.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #19
Old March 09, 2010, 12:17 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
I'm trying to understand the difference between "in" and "on". Usually I try to remember more than understand...

And yes, I think I'm going to ask about a lot of not commonly used words.

Hmmm.

En español:

Las llaves están en la mesa.

Las llaves están en el cajón de la mesa.

Las personas están en el patio. (estan sobre (la tierra) el patio, de otra manera estarían bajo tierra), pero estan dentro de tu propiedad.


¿Ayuda?
Reply With Quote
  #20
Old March 09, 2010, 12:37 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by chileno View Post

Las llaves están en el cajón de la mesa.
Would you please tell me what that means in English? Thanks!
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 02:23 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X