Ask a Question(Create a thread) |
|
Please check for awkward phrasings in small paragraph?Practice your Spanish or English! Try to reply in the same language as the OP. |
![]() |
|
Thread Tools |
#1
|
|||
|
|||
![]()
I have a feeling there are many strange, non-native-sounding phrasings in there. Can you please point them out to me? I’d be very grateful xxx.
Hay un blog escrito por un joven polígloto inglés que me gusta leer. El nombre del blog es Rawlangs, y en unos de sus artículos, se escribe que estudiar un idioma en el extranjero te hace sentir muy vulnerable, porque muchas veces ves que los niños hablen más bien que ti o tengas dificultad en comprender todas las etiquetas sociales, pero es en hacerse vulnerable que uno puede aprender y progresar. Una estadía lingüística es una aventura cuales todos los desafíos debamos aceptar con los brazos abiertos. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Can you please check my Spanish paragraph for mistakes? | Yoodle15 | Practice & Homework | 8 | June 15, 2012 01:25 PM |
Little and small | irmamar | Vocabulary | 12 | August 13, 2009 01:57 AM |
Need help with awkward translation | lblanco | Translations | 13 | April 27, 2009 05:00 PM |
Small doors | taobuckets | Translations | 10 | December 22, 2008 08:18 AM |