Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Reload this Page Don't fool around
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Don't fool around

 

Vocab questions, definitions, usage, etc

Reply
 
Thread Tools
  #1
Old September 18, 2020, 12:07 PM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
  
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 762
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
Don't fool around
Don't fool around with pornos because I'll block you forever and ever.

I want to say: "no payasear con pornos"

Can I have a little help?
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old September 18, 2020, 04:47 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
  
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,994
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
I think fool around is a good translation. You call also use mess with.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3
Old September 18, 2020, 05:05 PM
Sancho Panther's Avatar
Sancho Panther Sancho Panther is offline
Emerald
  
Join Date: Jan 2009
Location: Reino Unido
Posts: 522
Native Language: Inglés
Sancho Panther is on a distinguished road
An Englishman writes;-
"¡No hagas tonterías con pornagrafía, si lo haces te bloquearé permanentemente!".
HTH!
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.
Reply With Quote
  #4
Old September 20, 2020, 07:14 AM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
  
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 762
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
TKX both of you and have a nice Sunday
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Don't let jellybabe Translations 2 March 13, 2014 05:01 AM
Don't do it jellybabe Translations 1 January 24, 2014 09:43 AM
Fool's errand poli Idioms & Sayings 3 January 31, 2013 08:05 AM
Don't let me down/Don't fail me! caliber1 Translations 3 August 01, 2012 09:48 PM
I don't think I get it..... Pixter Culture 3 April 08, 2009 06:15 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:41 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - Terms of Service - Top
X