Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Spanish-English plays of words

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old September 09, 2010, 10:19 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Spanish-English plays of words

I heard of "gomaespuma" before, but I just found an interesting/funny type of approach to "learn" English and or Spanish... Doesn't seem to hard to follow, and while you are not going to ROFL, at least you can smile and practice...
There you have it.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old September 10, 2010, 02:36 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
I'm not sure whether this kind of scrambled information could be of any help to anybody.

Subtitle: Perder = To loose

I never stop learning.
Reply With Quote
  #3
Old September 10, 2010, 02:41 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
I believe you are right. I listened some more of these and, IF you are quite fluent in Spanish, and know some English you can get some of the jokes... but it is so "lose" that it may be a bit confusing... to say the least.

I must say they are "a bit" "loose" in the widest sense of the word!

The best thing to do, at any rate, is going in holidays to the South of France, as there, in that zone and area, there is absolutely nothing Toulouse!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #4
Old September 10, 2010, 09:57 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
I'm felt me in the kinder garden

Thank you for the contribution.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.

Last edited by Rusty; September 10, 2010 at 10:02 AM. Reason: removed quote
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Misspelt words in English irmamar Grammar 20 May 03, 2010 11:20 AM
List of words that are the same in english and spanish lingos Vocabulary 18 March 01, 2010 09:24 PM
The 500 Most Commonly Used Words in the English Language sosia Vocabulary 1 March 26, 2007 03:25 PM
List of English words of Spanish origin sosia Vocabulary 2 July 28, 2006 11:46 PM


All times are GMT -6. The time now is 11:39 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X