|
Nobody that you know speaks Spanish? Where I live, we don't have that many native Spanish speakers, but we do have some. Since I'm a beginner right now, I can use all the practice I can get--so what I have been doing is asking everyone I meet "What is your second language?" Even if they only speak English natively, it turns out that the vast majority of people have taken a language in school, esp. Spanish. So I say anything I know how to say in Spanish in Spanish rather than English. Unfortunately it annoys some people. For my mom (who has never taken Spanish) I say it first in Spanish, and then translate it into English. Eventually she will learn it (I hope.) If I don't know how to say it is Spanish, I say it in English, but try to switch back to Spanish during the conversation, rather than speaking completely in English. And everyone that I know has ever taken Spanish I always greet in Spanish, not in English.
|