Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
No se puede recuperar el sueño perdidoTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
March 31, 2014, 02:06 PM
|
||||
|
||||
|
No se puede recuperar el sueño perdido
How can we translate this into English? Sueño meaning sleep.
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
April 01, 2014, 07:45 PM
|
|||
|
|||
|
Hola Robindesbois,
I think goes like this: It can't be regain the lost sleep. No estoy segura. Espero que alguien más pueda ayudar.
|
|
#3
April 01, 2014, 08:09 PM
|
||||
|
||||
|
You can't make up for lost sleep.
|
|
#4
April 02, 2014, 05:59 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Hombre dormido, culo perdido | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 7 | February 27, 2011 08:11 AM |
| Ha perdido el norte | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | May 18, 2010 10:41 AM |
| Me muero de sueño, estoy muerto de sueño | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | September 30, 2009 05:11 AM |
| Tonto perdido | bobjenkins | Translations | 14 | August 26, 2009 04:20 PM |
| Necesito un perdido | bobjenkins | General Chat | 13 | May 14, 2009 08:47 AM |
All times are GMT -6. The time now is 03:14 PM.
