Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
NiceTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
April 14, 2014, 11:34 AM
|
|||
|
|||
|
Nice
¿Cómo se dice...?
"It would be nice if they could do as many as possible." (activities) "Sería bien si pudieran hacer tantas cómo sea possible." 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
April 14, 2014, 12:33 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Mejor emplear el subjuntivo imperfecto también en el último verbo para mantener la coherencia temporal con "pudiera" o "pudiese". Un saludo cordial. Last edited by Julvenzor; April 14, 2014 at 01:30 PM.
|
si pudieran hacer tantas como sea posible."|
#3
April 14, 2014, 12:46 PM
|
||||
|
||||
|
O "sería bueno..."
__________________
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Have a nice day all you :) | sigifredo | Introductions | 1 | May 29, 2013 05:42 PM |
| Nice try | pjt33 | Vocabulary | 9 | November 01, 2009 02:31 PM |
| Nice | Neophyte | Grammar | 14 | October 18, 2008 09:49 AM |
All times are GMT -6. The time now is 10:57 AM.
