Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Vaya arte taurino tienes cortando filetes nene.Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
July 24, 2009, 10:53 AM
|
||||
|
||||
Vaya arte taurino tienes cortando filetes nene.
How do you translate " tener arte taurino" in Spanish we use it when sb does it really well, somebody really experienced. ?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
July 24, 2009, 11:26 AM
|
||||
|
||||
|
You're like a pro.
What an expert you are.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#3
July 24, 2009, 12:46 PM
|
||||
|
||||
|
perfect, arte Taurino only could be used in a country like Spain, I guess.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Tienes la palabra, you can speak | ROBINDESBOIS | Translations | 6 | July 19, 2009 10:50 AM |
| Que Dios te conserve la vista, porque el oído no lo tienes muy bueno | ROBINDESBOIS | Translations | 4 | July 12, 2009 10:22 PM |
| No tienes que... | Jane | Grammar | 11 | May 21, 2009 06:36 PM |
| Vaya tropa | poli | Idioms & Sayings | 4 | April 30, 2009 09:48 AM |
| Crucigrama: ¿Qué tienes? | Jessica | Practice & Homework | 2 | November 16, 2008 08:05 AM |
All times are GMT -6. The time now is 04:05 AM.
