Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Please correct my paper?

 

Practice your Spanish or English! Try to reply in the same language as the OP.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old February 22, 2011, 01:34 PM
paige paige is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2011
Location: United States
Posts: 6
Native Language: English
paige is on a distinguished road
Please correct my paper?

Hello, I am in need of someone to edit my paper on how television affects our society. If anyone could just make a few corrections, that would be great!
Thank you!



En los Estados Unidos muchas personas tienen televisores. La televisión tiene un gran influencia en nuestra sociedad. Las programas de televisión influyen nuestra sociedad por que vemos las personas con apariencia física perfecta. Otra cosa que las programas de televisión influyen es la necesidad de los materiales, por ejemplo, ropa. El último cosa que las programas de televisión influyen es grupos de personas y las idiomas.
Las personas con apariencia física perfecta en las programas de televisión influyen muchas personas en nuestra sociedad. Las personas perfecta en las programas de televisión están muy guapo y bonita. Las personas guapas no son realidad. Los niños en sociedad vean las personas guapas en las televisores y los niños quieren serlas. Personas en la televisión tienen un mal influencia en los niños. Ellos piensen que no son guapos.
Las programas de televisión influyen la necesidad de los materiales. Muchas personas en nuestra sociedad ven los materiales in los televisores y ellos quieren comprarlos. Muchas personas compran cosas por que ellos las ven en su televisión. Las tiendas y empresas usan las personas guapas vender sus materiales en la televisión. Las programas de televisión fomentan personas a comprar materiales ellos no necesitan.
El último cosa que la televisión influyen nuestra sociedad es los grupos de las personas y idiomas. Las programas de televisión se influyen por que presentan varias grupos de personas y idiomas que no sabemos. A veces las programas presentan los grupos y idiomas en una buena manera pero otros veces los presentan en un mal manera. Cómo nosotros vemos los grupos y idiomas en la televisión es cómo nosotros respectaríamos los grupos y idiomas en la vida real.
En conclusión la televisión tiene un gran influencia en nuestra sociedad. La tiene influencia por que las personas en la televisión están guapo, la presenta materiales a las personas quién están mirando, y la influyen nuestras opiniones de otras personas y idiomas.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old February 22, 2011, 01:52 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,127
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Many linking (prepositions, conjunctions) words are missing, and there are many of errors in the correspondence between gender and number. Can you spot those mistakes and correct them first?
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3
Old February 22, 2011, 04:46 PM
paige paige is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2011
Location: United States
Posts: 6
Native Language: English
paige is on a distinguished road
Thank you for the advice! I tried to go through and make my sentences more clear as well as looking for the gender and singular/plural issues.

If you have time to check my new draft that would be great!
Thanks for your input!


En los Estados Unidos muchas personas tienen televisores. La televisión tiene una gran influencia en nuestra sociedad. Los programas de televisión influyen nuestra sociedad por que vemos a la gente con la apariencia física perfecta. Otra cosa influye en los programas de televisión es la necesidad de los materiales, por ejemplo, ropa. La última cosa que los programas de televisión influyen es de los grupos de personas y los idiomas.

La gente con apariencia física perfecta en los programas de televisión influyen muchas personas en nuestra sociedad. La gente perfecta en los programas de televisión son muy guapo y bonito. Los guapos no son realidad. Los niños en nuestra sociedad ver a la gente guapas de la televisión y los niños quieren serlas. Personas en la televisión tienen una mala influencia para los niños. Ellos piensen que no son guapos.

Los programas de televisión influyen la necesidad de los materiales. Muchas personas en nuestra sociedad ver los materiales in la televisión y ellos quieren comprarlos. Muchas personas compran cosas por que lo vieron en sus televisores. Las tiendas y las empresas utilizan a la gent guapa de vender sus materiales en la televisión. Programas de televisión fomentan personas para comprar los materiales que ellos no necesitan.

La última forma que la televisión influye en nuestra sociedad son los grupos diferentes de personas y los idiomas. Los programas de televisión influir en las personas por que los programas presentan los diferentes grupos de personas y los idiomas que no sabemos. A veces los programas presentan los grupos y los idiomas en una buena manera pero otros veces los presentan en una mal manera. Cómo nosotros vemos los grupos y los idiomas en la televisión es la forma en que respeto a los grupos y los idiomas en la vida real.

En conclusión, la televisión tiene una gran influencia en nuestra sociedad. La tiene una influencia por que la gente en la televisión son guapos, la presenta materiales a la gente quién está mirando, y la influyen nuestras opiniones de otras personas y otros idiomas.
Reply With Quote
  #4
Old February 26, 2011, 08:50 PM
hvalle98 hvalle98 is offline
Ruby
 
Join Date: Nov 2009
Location: Kalletal, Nordrhein-Westfalen
Posts: 39
Native Language: Español (Guatemala)
hvalle98 is on a distinguished road
So I'm not good correcting texts so I rewrote some lines. I hope this is ok for you.

En los Estados Unidos muchas personas tienen televisores, los cuales tienen una gran influencia en nuestra sociedad. Esto se debe a que vemos a la gente con una apariencia física perfecta. Otra cosa influyente de los programas de televisión es la necesidad material, por ejemplo, ropa. Además, también influye en los grupos de personas e idiomas.

La gente con apariencia física "perfecta" que aparece en los programas de televisión influyen mucho, porque la gente "perfecta" es muy guapa y se ve muy bien. Lastimosamente estas personas no existen en la realidad.

Los niños en nuestra sociedad, al ver a las personas "guapas" de la televisión, quieren volverse uno de ellos. El problema es que esto se convierte en una mala influencia porque los hace creer que ellos no son guapos.

Por otra parte, los programas de televisión incitan la necesidad material. Muchas personas, al ver los productos anunciados, desean comprarlos. De hecho, muchas personas compran productos innecesarios solo porque lo vieron en la televisión. Por si esto fuera poco, las tiendas y las empresas utilizan a la gente "guapa" para vender sus productos.

Por último, la televisión influye en nuestra percepción sobre grupos diferentes de personas e idiomas desconocidos, porque a veces estos son presentados en una buena manera pero otras veces los presentan en una mala manera. Cómo nosotros vemos los grupos y los idiomas en la televisión es la forma en que los respetamos en la vida real.

En conclusión, la televisión tiene una gran influencia en nuestra sociedad: a través de la gente "guapa" incitan a copiar su apariencia y adquirir los productos que ofrecen, además de moldear nuestras opiniones sobre otras personas e idiomas.

You should try to use more pronouns instead of repeating words over and over innecesarily. By the way, in Spanish there's no such a thing as "la última forma".
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Help with a translation for a paper? jinx8828 Practice & Homework 3 May 15, 2010 10:52 AM
Would i b understood on paper?..... hola Grammar 3 April 20, 2010 06:18 PM
Can you help me to correct it ?? hongarman Practice & Homework 14 April 01, 2009 11:28 PM
Is this correct? Zach Grammar 6 May 11, 2006 10:50 AM


All times are GMT -6. The time now is 02:55 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X