Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Who???

 

Practice your Spanish or English! Try to reply in the same language as the OP.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old August 02, 2011, 11:25 PM
caliber1's Avatar
caliber1 caliber1 is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2011
Location: Oregon's great Northwest
Posts: 345
Native Language: English
caliber1 is on a distinguished road
Who???

So I was asking a question at work today, but I got confused on what tense to use a verb when it references the subject "who".

The question is, "who installed it?"

Quien lo (instalar)?

If someone could clarify. I really just started understanding this stuff since I joined the forum last week. You guys, and gals , are truly an inspiration to me. You native Spanish speakers speak better English than I do!!!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old August 03, 2011, 12:39 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,409
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
In this case, the only issue with "quién" is person/number agreement, and "quíén" and "who" both require third-person singular agreement, while "quiénes" requires third-person plural agreement.

However, there are two different simple past tenses, the preterite (or preterit in BrE spelling) and the imperfect. In this case, you are asking about a one-time event which has been completed, which corresponds best to the preterite. The question is:

¿Quién lo instaló?
Reply With Quote
  #3
Old August 03, 2011, 05:10 AM
languagelover languagelover is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2011
Location: United Kingdom
Posts: 23
Native Language: UK English/Spain Spanish
languagelover is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by wrholt View Post
In this case, the only issue with "quién" is person/number agreement, and "quíén" and "who" both require third-person singular agreement, while "quiénes" requires third-person plural agreement.

However, there are two different simple past tenses, the preterite (or preterit in BrE spelling) and the imperfect. In this case, you are asking about a one-time event which has been completed, which corresponds best to the preterite. The question is:

¿Quién lo instaló?
100% in agreement. Great explanation!
Reply With Quote
  #4
Old August 03, 2011, 05:34 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by wrholt View Post
However, there are two different simple past tenses, the preterite (or preterit in BrE spelling)
One microscopic quibble - the Oxford dictionary gives preterite (with preterit as an option, but I've never ever seen it in print)
Reply With Quote
  #5
Old August 03, 2011, 07:19 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,409
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by wrholt View Post
...However, there are two different simple past tenses, the preterite (or preterit in BrE spelling) and the imperfect....
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
One microscopic quibble - the Oxford dictionary gives preterite (with preterit as an option, but I've never ever seen it in print)
Good catch: I re-checked the appropriate chapter in Butt & Benjamin, where I remember seeing the spelling difference noted most recently, and discovered that I had mis-remembered: they claim that "preterite" is the preferred spelling it Britain, and "preterit" is more typical of the US. However, I remember preterite as the usual spelling.
Reply With Quote
  #6
Old August 03, 2011, 03:31 PM
Luna Azul Luna Azul is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Good explanation, wrholt..

As for "preterite", that's the way I've always seen it and written it.

__________________

Reply With Quote
  #7
Old August 03, 2011, 11:03 PM
caliber1's Avatar
caliber1 caliber1 is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2011
Location: Oregon's great Northwest
Posts: 345
Native Language: English
caliber1 is on a distinguished road
Awesome! Thanks guys. And I concur; great explanation.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 05:49 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X