Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Should I use the preterite or imperfecto in this sentence?

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old March 16, 2012, 11:41 PM
Yoodle15 Yoodle15 is offline
Pearl
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 135
Yoodle15 is on a distinguished road
Should I use the preterite or imperfecto in this sentence?


Ángela y Roberto se llevaban muy bien. Pasaron/Pasaban una juventud muy feliz juntos.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old March 17, 2012, 09:53 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,402
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
The first sentence conveys that they were getting along well and that that hasn't changed. It wouldn't sound right to say that they were happy (start and end)together when they were young in the next sentence.
Reply With Quote
  #3
Old March 17, 2012, 03:48 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Sierra de la Ventana, Argentina
Posts: 3,379
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Yoodle15 View Post
Ángela y Roberto se llevaban muy bien. Pasaron/Pasaban una juventud muy feliz juntos.
It depends on what you are trying to say. What follows? (without a context "una juventud" suggests pasaron, "su juventud" suggests pasaban and "la juventud" any of them according to what you're trying to say)
__________________
Sorry, no English spell-checker
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Help with Preterite/Imperfect AceTravis Grammar 2 October 30, 2011 11:08 AM
Why preterite here? BlueSkies Grammar 3 September 15, 2011 01:40 PM
Imperfect and preterite jrandlib Practice & Homework 4 July 10, 2011 06:51 PM
Help with some preterite verbs! laughingwithfee Grammar 13 June 29, 2009 08:43 PM
Gerund and preterite... hola Grammar 17 October 16, 2008 07:50 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:09 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X