Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Is the tutorial matterGrammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
![]() |
|
|
Thread Tools |
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
The 'matter of the tutorial' works just as well as the original suggestion.
A good substitution for 'matter' could be 'question', just like the Spanish cuestión, or 'issue', but the latter has the added nuance that it was more of a problem than a 'matter'. However, if it was more of a problem, then 'issue' would be a better choice than 'matter'. Although 'topic' and 'subject' are sometimes synonyms of 'matter', in this case I would not choose to use them. |
![]() |
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Not (an) every matter | Xinfu | Grammar | 5 | March 04, 2014 12:33 PM |
| What's the matter? | songlover | Translations | 3 | September 27, 2012 10:56 PM |
| It doesn't matter which language this is | Perikles | Other Languages | 16 | May 25, 2011 05:30 AM |
| A matter of time | poli | Idioms & Sayings | 5 | January 16, 2011 09:27 PM |
| Confused by phrase about directions in a tutorial | tessgold | Grammar | 9 | August 14, 2010 01:50 PM |