Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
El primer apellidoQuestions about culture and cultural differences between countries and languages. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
March 02, 2015, 01:00 AM
|
||||
|
||||
|
El primer apellido
!Hola..
It is not clear to how Spanish people would use El primer apeilldo, En espñol el primer apeilldo es el del padre y el segundo, el de la madre.. How does it work, can you please explain with examples.. Gracias con anticipación... 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
March 02, 2015, 09:34 AM
|
||||
|
||||
|
Lo ha explicado bien. No tiene demasido misterio. Se escriben dos apellidos: primero el paterno y después el materno. Así pues, quedaría [Nombre] + [Apellido 1] + [Apellido 2]. En algunos países hispanohablantes se admite, vía judicial, invertir el orden de los apellidos. Un hispanófono debe escribir sus dos apellidos; utilizar solamente uno pertenece a la costumbre de otras culturas, como la inglesa-estadounidense.
Un saludo cordial.
|
|
#3
March 02, 2015, 11:03 PM
|
||||
|
||||
|
Muchas gracias!
Un saludo cordial  .
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
| Thread Tools | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| ¿Jesus fue el primer socialista? | Villa | General Chat | 1 | November 30, 2012 01:46 AM |
| Primer paso... ¡el más difícil! | ciuil | Introductions | 7 | August 08, 2011 07:42 PM |
| Sólo voy a valorar el primer ejercicio | ROBINDESBOIS | Translations | 3 | February 10, 2011 01:03 PM |
| Familiares de primer grado/segundo grado | ROBINDESBOIS | Translations | 13 | December 14, 2009 04:01 AM |
| Apellido | Beto | Translations | 22 | December 02, 2009 12:04 PM |
All times are GMT -6. The time now is 08:59 AM.
