Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Re-writing: "una joven madrileña"Vocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
June 21, 2015, 05:48 AM
|
|||
|
|||
|
Re-writing: "una joven madrileña"
I’m looking for another way to express the phrase below in Spanish, using different words:
“una joven madrileña” The sentence has been taken from the paragraph below: “Ana es una joven madrileña que se arrepiente de no haber estudiado más. Está de prácticas en una multinacional de las fianzas y le exigen que mejore su nivel de inglés para entrar en la empresa.” Apart from “una chica joven de Madrid”, is there another way this phrase can be re-written in Spanish? Many thanks in advance. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 21, 2015, 07:14 PM
|
||||
|
||||
|
Depending on the region, you can use the word "muchacha": Ana es una muchacha madrileña / de Madrid.
Also depending on the region, if you say "chica", you might not need to use "joven". 
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#3
June 21, 2015, 11:34 PM
|
|||
|
|||
|
Many thanks, AngelicaDeAlquezar.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Cuando eras/era joven | serendipity | Translations | 4 | March 09, 2012 05:00 AM |
| Cuando era joven... | marmoset | Grammar | 3 | March 08, 2012 05:54 AM |
| Una vez en que no tenía una cámara | marmoset | Practice & Homework | 0 | February 05, 2012 11:24 PM |
| Aun siendo joven | Perikles | Translations | 15 | September 03, 2011 10:39 AM |
| Una conversación con una guardián hoy!! | laepelba | General Chat | 43 | November 10, 2009 07:12 PM |
All times are GMT -6. The time now is 11:14 PM.
