Mi experimento nuevo!

[ItsThaMonsta]

Ok. Conocí a una muchacha (bonita ) de Peru. Ella sabe ninguna ingles y está dispuesta ayudar con mi español. La llamé ayer y hablamos por media hora. Estaba muy interasante. A veces fue muy dificil pero todo en todos me gusta. Entendí quiza 30 percent de la converacion, pero, ella entendio todo de lo que dije. A veces ella hablaría rapido y yo no podría entender, luego ella lo repetiría mas lento y yo podría entenderla. hablaré a ella por un media hora o hora cada dia y ojala en muy poco tiempo estaré mas fluido. O yeah... Ella me dijo que no tengo un accento malo cuando estoy hablando el español. Dijo que me suena muy buen . Aunque otras personas me dijeron lo mismo. Yo necesitado escucharlo de ella.

[chileno]

Originally Posted by ItsThaMonsta

Ok. Conocí a una muchacha (bonita ) de Peru. Ella sabe ninguna ingles y está dispuesta ayudar con mi español. La llamé ayer y hablamos por media hora. Estaba muy interasante. A veces fue muy dificil pero todo en todos me gusta. Entendí quiza 30 percent de la converacion, pero, ella entendio todo de lo que dije. A veces ella hablaría rapido y yo no podría entender, luego ella lo repetiría mas lento y yo podría entenderla. hablaré a ella por un media hora o hora cada dia y ojala en muy poco tiempo estaré mas fluido. O yeah... Ella me dijo que no tengo un accento malo cuando estoy hablando el español. Dijo que me suena muy buen . Aunque otras personas me dijeron lo mismo. Yo necesitado escucharlo de ella.

Conocí a una (bonita ) muchacha de Perú. Ella no sabe nada de inglés y está dispuesta a ayudar con mi español. La llamé ayer y hablamos por media hora. Fue muy interesante. A veces fue muy dificil pero dentro de todo me gusta. Entendí quiza 30 porciento de la conversación, pero, ella entendió todo de lo que dije. A veces ella hablaba rápido y yo no podía entender, luego ella lo repetía mas lento y yo podía entenderle. hablaré con ella por una media hora u hora cada dia y ojalá en muy poco tiempo estaré mas fluido. ¡Ah sí! Ella me dijo que no tengo un acento malo cuando estoy hablando el español. Dijo que me suena muy bien . Aunque otras personas me dijeron lo mismo. Yo necesitaba escucharlo de ella.

[irmamar]

Don't be embarrassed to ask her to speak more slowly, she'll understand that it's rather difficult to understand fast speaking

Good luck!

[ItsThaMonsta]

Originally Posted by chileno

Conocí a una (bonita ) muchacha de Perú. Ella no sabe nada de inglés y está dispuesta a ayudar con mi español. La llamé ayer y hablamos por media hora. Fue muy interesante. A veces fue muy dificil pero dentro de todo me gusta. Entendí quiza 30 porciento de la conversación, pero, ella entendió todo de lo que dije. A veces ella hablaba rápido y yo no podía entender, luego ella lo repetía mas lento y yo podía entenderle. hablaré con ella por una media hora u hora cada dia y ojalá en muy poco tiempo estaré mas fluido. ¡Ah sí! Ella me dijo que no tengo un acento malo cuando estoy hablando el español. Dijo que me suena muy bien . Aunque otras personas me dijeron lo mismo. Yo necesitaba escucharlo de ella.

Estoy mejorando. Menos errores esta vez.

[chileno]

Originally Posted by ItsThaMonsta

Estoy mejorando. Menos errores esta vez.

Te falta poner los acentos.

[ItsThaMonsta]

Originally Posted by chileno

Te falta poner los acentos.

Tengo que asegurarme de que te doy suficiente trabajo .

[chileno]

Originally Posted by ItsThaMonsta

Tengo que asegurarme de que te doy suficiente trabajo .

I want my money!

[ItsThaMonsta]

Originally Posted by irmamar

Don't be embarrassed to ask her to speak more slowly, she'll understand that it's rather difficult to understand fast speaking

Good luck!

A veces la pediré, pero no todo el tiempo porque no estará natural.

Originally Posted by chileno

I want my money!

Ok. Te pagaré ciento dol.... yenes.

[chileno]

Originally Posted by ItsThaMonsta

Ok. Te pagaré ciento dol.... yenes.

ooooh I'll be rich in about a 1000 years!