Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Hacemos las pacesTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
January 12, 2010, 06:35 AM
|
|||
|
|||
|
Hacemos las paces
hacemos las paces, pero Carmen tiene el humor como el tiempo de mi pueblo
what means: las paces? el humor: means this humour or mood? who can translate this sentence? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 12, 2010, 07:01 AM
|
||||
|
||||
|
Las paces es plural de "la paz".
We make peace, but Carmen's mood is like the weather in my town. (Parece probable que el tiempo de su pueblo está siempre cambiando).
|
|
#3
January 13, 2010, 05:16 AM
|
||||
|
||||
|
Creo que lo dice porque su humor es impredecible, como el tiempo.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Las palabras que no se las permite a estar al fin de la oración | bobjenkins | Grammar | 10 | January 05, 2010 01:03 PM |
| El tren sale a las en punto/ a las menos veinte desde las 8 | ROBINDESBOIS | Translations | 6 | December 02, 2009 08:04 PM |
| Las armas las carga el demonio | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 4 | July 08, 2009 06:20 AM |
| ¿Por qué te estás lavando las manos? -Las tengo sucias. | laepelba | Grammar | 4 | February 03, 2009 10:46 PM |
All times are GMT -6. The time now is 11:53 AM.
