Big box stores

[chileno]

Originally Posted by tacuba

Aquí, cuando le ofreces algo a alguien (como una cerveza) y él o ella te responde "gracias, ahorita", eso significa "in a little while" or "a little bit later" y no tiene el mismo sentido de "ahora mismo".

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

Estoy de acuerdo en que no es un verbo... es un adverbito.

Depende con qué tono lo digas. Por ejemplo, si alguien te pide hacer algo y respondes "ahorita", es que vas a tardar en hacerlo, pero si te lo piden "para ahorita", es ya mismo.

¿Es en todo el país o es regionalizado ese uso?

Lo que está en rojo me lo aclara.

Gracias a los dos.

[AngelicaDeAlquezar]

Que yo sepa, se usa así en todo el país y sería "mexicano" estándar, pero podría haber variantes regionales que no conozco.